Fall of Earth (Alternate Version)-Hawkwind/Dave Brock

[ti:Fall of Earth (Alternate Version)] [ar:Hawkwind] [al:Church of Hawkwind] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fall of Earth (Alternate Version) - Hawkwind/Dave Brock
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:15.40]News had drifted on the wind of many minds
消息随风飘荡千头万绪 [01:18.55] [01:19.25]That this was to be an occasion of great importance
这是一个非常重要的时刻 [01:22.19] [01:22.83]For it was said by some that Earth City
有人说地球之城 [01:25.40]Had somehow uncovered a single time
不知何故我发现了一次 [01:28.05]Sleeper from the time before
从前的那个沉睡者 [01:30.39] [01:32.82]Although the cryptic writings upon his tomb
虽然他的坟墓上写着神秘的文字 [01:36.00]Were now faded beyond decipherable reading
已经模糊不清无法解读 [01:39.30]It was said by the disembodied
这是一个虚无缥缈的人说的 [01:41.74]Members of the ruling kind
统治阶级的成员 [01:43.47] [01:44.16]That the entombed was from that time on Earth
埋葬在地球上的那个时代 [01:47.13]Before the city stretched
在城市扩张之前 [01:48.59]Its metal web from pole to pole
到处都是金属网 [01:51.12] [01:52.34]Leaving green things
留下绿色的东西 [01:54.15]Only in the wells of immortal minds
只有不朽心灵的源泉 [01:57.73] [02:09.48]Upon the third revolution after its arrival
第三次革命到来之后 [02:11.98]The tomb that slept without life
沉睡的坟墓没有生命 [02:13.93]Was removed for inspection
被带走接受检查 [02:15.57] [02:16.51]The day was programmed
这一天已经安排好了 [02:17.61]For a clear dome above
只为找到一个清晰的苍穹 [02:19.57]With a mild breeze wafting from
和煦的微风 [02:20.93]The central weather post below
下方的中央气象台 [02:23.44] [02:27.99]Throngs of class three occupants
三等舱的乘客蜂拥而至 [02:29.47]Were gathering from various sectors to
来自不同领域 [02:31.69]Observe the opening
仔细观察 [02:32.94] [02:33.47]As per standard procedure
按照标准程序 [02:35.32]Their data input stations
他们的数据输入站 [02:36.84]Were fed appropriate propaganda
接受了适当的宣传 [02:39.11]So that their reports would coincide
这样他们的报告才能一致 [02:41.01]With what the rulers had predetermined
统治者早已注定的命运 [02:44.30] [02:53.29]And so it was upon that day of opening
开业的那天也是如此 [02:55.54]His spirit did appear and confuse once again
他的灵魂再次出现迷惑不解 [02:58.49] [02:59.08]It's time dream from making an existence
是时候让梦想变成现实了 [03:00.87]It was evident to all that what lay within
所有人都知道 [03:02.85]Was not of mortal composure
并非镇定自若 [03:04.74] [03:05.35]Thoughts emanating from deep
发自内心的想法 [03:06.84]Within its dimensionless to
在无量纲的范围内 [03:08.62]Conveyed this belief to all
把这个信念传递给所有人 [03:10.15]Within the medi dome
在我的苍穹之下 [03:11.52] [03:12.37]What is this apparition now amongst our kind
这幻影在我们之中究竟是什么 [03:15.31] [03:18.17]Suddenly all pressure was released
突然之间所有压力都释放了 [03:19.79]From within the stillness
发自内心的平静 [03:21.36]Earth City unknowingly at that time
地球之城不知不觉就在那时 [03:22.85]Was about to enter a new phase of its existence
即将进入它存在的新阶段 [03:25.75] [03:27.09]Violent quaking began to
剧烈的震动开始 [03:28.19]Shake the towers of sector 63
撼动63区的高塔 [03:30.83]Manifestations of melting spread
融化蔓延的迹象 [03:32.39] [03:32.92]Its wings over the structure
张开翅膀 [03:35.21]Until once again ancient soil kissed the sky
直到古老的土壤再次亲吻天空 [03:38.56]And the beginning of the end swept all
末日的开始席卷一切 [03:41.88]That was into its eternal grasp
被它永远控制着