Between Angels and Insects (Live)-Papa Roach

[ti:Between Angels and Insects (Live)] [ar:Papa Roach] [al:Time For Annihilation... On The Record And On The Road] [by:] [offset:0] [00:00.00]Between Angels and Insects (Live) - Papa Roach (蟑螂老爹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:16.51]There's no money
金钱毫无意义 [00:19.07]There's no possessions
物质皆为虚妄 [00:21.45]Only obsession
唯有执念作祟 [00:24.03]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [00:50.92]I just want to be heard
我只渴望被倾听 [00:52.84]Loud and clear are my words
我的话语清晰而响亮 [00:54.32]Coming from within man tell them what you heard
发自内心 告诉他们你听到的真相 [00:57.26]It's about a revolution
这是一场关乎觉醒的革命 [00:59.32]In your heart and in your mind
在你心中 在你脑海 [01:00.77]Till you find a conclusion
直到寻得答案 [01:02.66]Lost out in obsession
沉溺于执念迷失方向 [01:04.33]Diamond rings get you nothing but a life-long lesson
钻石戒指换来的只是终生教训 [01:07.49]And your pocketbooks stressing
钱包在无声抗议 [01:09.66]You're a slave to the system
你沦为体制的奴隶 [01:10.95]Working jobs that you hate
做着厌恶的工作 [01:12.70]For the sh*t you don't need
只为那些本不需要的东西 [01:14.55]It's too bad the world is based on greed
可悲的是这世界建立在贪婪之上 [01:17.81]Step back and see
退后一步看清真相 [01:19.88]Stop thinking about yourself
别再只顾自己 [01:21.13]Start thinking about
开始思考 [01:22.59]There's no money
金钱毫无意义 [01:25.30]There's no possession
没有占有 [01:27.92]Only obsession
唯有执念作祟 [01:30.45]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [01:32.89]Take my money
拿走我的金钱 [01:35.51]Take my possession
夺走我的财富 [01:38.00]Take my obsession
带走我的执念 [01:40.69]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [01:52.13]Because everything is nothing
因为万物皆虚无 [01:54.12]And emptiness isn't everything
而空虚并非全部 [01:56.16]This reality is really just a f**ked up dream
这现实不过是场荒诞梦境 [01:58.93]With the flesh and the blood that you call your soul
连同你称之为灵魂的血肉之躯 [02:01.20]Flip it inside out
将一切彻底翻转 [02:02.41]It's a big black hole
那是个无尽黑洞 [02:03.82]Take your money burn it up like an asteroid
把你的钱财烧毁 如陨石般消散 [02:06.10]Possession
占有欲 [02:06.76]Though you're never gonna feel the void
却永远填不满空虚 [02:08.84]Take it away and learn your best lesson
舍弃它 领悟最深刻的教训 [02:11.03]Heart
心灵 [02:11.64]Soul
灵魂 [02:12.26]Life
生命 [02:12.86]Passion
激情 [02:13.97]There's no money
金钱毫无意义 [02:16.44]There's no possession
没有占有 [02:19.04]Only obsession
唯有执念作祟 [02:21.49]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [02:24.01]Take my money
拿走我的金钱 [02:26.75]Take my possession
夺走我的财富 [02:29.10]Take my obsession
带走我的执念 [02:31.69]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [02:35.19]Money
金钱 [02:37.62]Possession
占有欲 [02:40.28]Obsession
痴迷 [02:55.47]Present yourself
展现真实的你 [02:58.22]Press your clothes
整理你的衣衫 [03:00.62]Comb your hair and clock in
梳好头发 打卡上班 [03:05.54]You just can't win
你永远无法获胜 [03:08.13]You just can't win
你永远无法获胜 [03:10.62]And the things you own own you
你拥有的东西反而占有了你 [03:14.90]NOOOOOOOOOOOOO
不—————— [03:43.19]Take my money
拿走我的金钱 [03:45.76]Take my possession
夺走我的财富 [03:48.29]Take my obsession
带走我的执念 [03:50.79]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [03:53.31]F**k your money
去你的金钱 [03:55.94]F**k your possession
去你的占有 [03:58.43]F**k your obsession
去你的痴迷 [04:01.04]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐 [04:04.51]Money
金钱 [04:06.97]Possession
占有欲 [04:09.61]Obsession
痴迷 [04:11.31]I don't need that sh*t
我不需要那些无谓的追逐