Fingers and Toes-Biffy Clyro

[ti:Fingers and Toes] [ar:Biffy Clyro] [al:Victory Over the Sun - EP] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fingers and Toes - Biffy Clyro
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.58]Ladies ask why
女士们问我为何 [00:02.99]I've got no fingers and toes
我失去了手指和脚趾 [00:08.72]I don't like holding anything in
我不喜欢紧握任何东西 [00:12.58]Case I get too close
怕自己太过靠近 [00:16.04]Slowly start stabbing my heart
慢慢地刺向我的心脏 [00:18.35]Until it won't ever beat again
直到它永远停止跳动 [00:24.41]Put my body in an open car
把我的身体放在敞开的车里 [00:27.22]And display my useless end
展示我那无用的结局 [00:32.39]The plague will come and cleanse us all
瘟疫将降临，净化我们所有人 [00:36.47]As we know we deserve
正如我们所应得的 [00:40.22]Can we take good care o' ourselves and
我们能好好照顾自己吗 [00:44.19]We'll scorch the earth
我们将焚毁大地 [00:47.54]Don't stop breaking my heart
不要停止让我心碎 [00:49.74]So I can sing about it
这样我才能歌唱它 [00:51.50]Don't let me push you too far
不要让我把你推得太远 [00:53.52]Cause I can't live without it
因为我无法没有它 [00:55.45]As this tears us apart can
当这一切将我们撕裂时 [00:57.84]We forget about it
我们能否忘记它 [00:59.63]Can we forget one more thing
我们能否再忘记一件事 [01:06.17]Ladies ask why
女士们问我为何 [01:08.02]I've got no fingers and toes
我失去了手指和脚趾 [01:13.78]I don't like holding anything in
我不喜欢紧握任何东西 [01:17.53]Case I get too close
怕自己太过靠近 [01:20.92]Slowly start stabbing my heart
慢慢地刺向我的心脏 [01:23.21]Until it won't ever beat again
直到它永远停止跳动 [01:29.29]Put my body in an open car
把我的身体放在敞开的车里 [01:32.03]And display my useless end
展示我那无用的结局 [01:37.30]The plague will come and cleanse us all
瘟疫将降临，净化我们所有人 [01:41.31]As we know we deserve
正如我们所应得的 [01:45.14]Can we take good care o' ourselves and
我们能好好照顾自己吗 [01:48.97]We'll scorch the earth
我们将焚毁大地 [01:52.51]Don't stop breaking my heart
不要停止让我心碎 [01:54.67]So I can sing about it
这样我才能歌唱它 [01:56.47]Don't let me push you too far
不要让我把你推得太远 [01:58.45]Cause I can't live without it
因为我无法没有它 [02:00.37]As this tears us apart can
当这一切将我们撕裂时 [02:02.78]We forget about it
我们能否忘记它 [02:04.29]Can we forget one more thing
我们能否再忘记一件事 [02:26.01]When the summer ends
当夏天结束时 [02:28.37]You can feel it cause
你能感受到它，因为 [02:29.67]The walls come closing in
墙壁正在逐渐逼近 [02:32.21]Don't conceal it that
不要隐藏它 [02:33.65]It's good to feel alone sometimes
有时感到孤独也是好的 [02:41.60]When the summer ends
当夏天结束时 [02:44.12]You can feel it cause
你能感受到它，因为 [02:45.60]The walls come closing in
墙壁正在逐渐逼近 [02:48.02]Don't conceal it that
不要隐藏它 [02:49.38]It's good to feel alone sometimes
有时感到孤独也是好的