흔적 (Interlude) (Trace)-24Chill

[ti:흔적 (Interlude) (Trace)] [ar:24Chill] [al:24-7] [by:] [offset:0] [00:00.37]흔적 (Interlude) (Trace) - 24Chill
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:08.38]词：24Chill [00:12.76]曲：24Chill/2S [00:18.27]编曲：2S [00:21.87]내 머릿속과 내 마음으론 잊었어
在我的脑海和心里，我已经忘记了 [00:23.75]So I'm okay
所以我很释怀 [00:27.29]근데 왜 흔적들은 없어지지 않는 건데
可为什么那些痕迹就是抹不掉呢 [00:32.78]그동안 걸었던 3호선으로 이어진 길
那段时间走过的3号线延伸的路 [00:35.53]또 같이 시작을 알렸던 백석 분식집
还有那家见证了我们开始的白石小吃店 [00:38.40]외에도 너를 지우지 못한 걸로
还有许多无法抹去的关于你的记忆 [00:41.35]더 묶여지고 있어
让我更加无法释怀 [00:43.91]그렇게 길었던 시간이
如此漫长的时光 [00:45.44]이제야 끝이나니
现在终于结束了吗 [00:46.47]벌써 1년이
已经一年了 [00:47.56]지나갔으니
已经过去了一年 [00:48.65]이젠 꿈만 같아져
如今这一切都如梦一般 [00:50.09]분식집 들러 길 걸었었지 기억나
记得吗？我们曾一起走过小吃店 [00:52.85]그때를 잊을 순 없어 그게 시작이잖아
无法忘记那时 那就是开始啊 [00:55.39]너가 내 마음을 알아 전부 다 모르잖아
你了解我的心 却又不完全懂 [00:58.28]너 하나 잊는 건
忘记你一个人 [00:59.34]쉬워도 흔적들이 남는데
虽然容易，但痕迹依然存在 [01:01.79]시간을 보낸 곳 거의 다 일산인데
我们度过时光的地方 几乎都在一山 [01:04.11]여기저기 봐도 안 간 곳 하나 없네
无论走到哪里，没有一个地方没去过 [01:06.53]생각이 안 나겠니
你难道想不起来吗 [01:07.61]이 동네는 없어지지 않는데
这个街区没有消失 [01:09.27]우리의 관계처럼
就像我们的关系一样 [01:10.37]다 끝을 보인 곳이 없는데
没有一个地方是最终的终点 [01:12.07]심지어 너와 나의 추억이
甚至我们之间的回忆 [01:13.54]담긴 영상까지
连带着那些回忆的视频 [01:14.82]백업돼있어 지워도 끝이 없는 양인데
即使删除了，备份的回忆也无穷无尽 [01:17.64]예전엔 그래도 낭만에 치여 살았네
以前虽然也沉浸在浪漫中生活 [01:20.32]하지만 우린 갈 길이 너무 달랐기에
但我们走的路太不相同 [01:23.85]허전함은 어쩔 수 없지
这种空虚感是无法避免的 [01:25.99]같은 생각 해봤을까 나같이
你是否也和我有过同样的想法 [01:29.02]I know I'm done with you now
我知道我现在已经放下你了 [01:34.31]But a lot of memories we drawn
但我们曾描绘了太多回忆 [01:40.11]오해는 안 했으면 해 난 널
希望你不要误会 我 [01:44.62]잡고 싶은 게 아냐
并不是想抓住你 [01:47.31]너의 흔적이 너무 많아서
只是你的痕迹实在太多了