Be Real (Album Version)-Melissa Etheridge

[ti:Be Real] [ar:Melissa Etheridge] [al:4th Street Feeling (Deluxe Edi] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Real (Album Version) - Melissa Etheridge
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.39]
[00:11.82]Why can't you be real
为什么你就不能说实话 [00:17.08]You hide the way you feel
你掩饰自己的感受 [00:22.19]You can't manufacture me
你无法制造我 [00:27.60]Cause I like it naturally
因为我喜欢顺其自然 [00:33.77]Why can't you be true
为何你就不能说真话 [00:39.30]Why can't you be you
为什么你不能做你自己 [00:44.56]Stop all your suffering
别再痛苦 [00:50.24]And do your natural thing
做你自然而然的事 [00:53.80]
[00:55.62]Do you think you're fooling anybody
你觉得你能骗过任何人吗 [01:01.02]Your mind is in some kind of control
你的思想受到某种程度的控制 [01:06.32]Your soul isn't inside the body
你的灵魂已经不在你的身体里 [01:11.65]Your body is inside the soul
你的身体与灵魂融为一体 [01:15.52]
[01:17.40]Why can't you be cool
你为什么就不能冷静点 [01:22.82]You're acting like a fool
你的行为就像个傻瓜 [01:28.19]You sold your soul for fame fame fame
你为了名声出卖灵魂 [01:34.01]Me I like the natural game
我喜欢自然的游戏 [01:37.69]
[02:01.50]Do you think you're fooling anybody
你觉得你能骗过任何人吗 [02:07.12]You are in some kind of control
你在某种程度上掌控着一切 [02:12.48]I've seen you on the ledge pushed over the edge
我见过你身陷绝境被逼上绝路 [02:17.94]Like it was some kind of goal
仿佛这是某种意义上的目标 [02:21.19]
[02:23.19] [02:33.66]Never mind never mind
没关系没关系 [02:36.23]I will be fine I will be fine
我会没事的我会安然无恙 [02:38.72]
[02:39.10]Never mind never mind
没关系没关系 [02:41.66]I will be fine
我会安然无恙 [02:43.03]
[02:44.38]Never mind never mind
没关系没关系 [02:47.10]I will be fine I will be fine
我会没事的我会安然无恙 [03:11.10] [03:44.51]