Have Yourself a Merry Little Christmas (Live Version)-Luther Vandross/Chaka Khan

[ti:Have Yourself a Merry Little Christmas (Live Version)] [ar:Luther Vandross/Chaka Khan] [al:The Classic Christmas Album] [by:] [offset:0] [00:00.00]Have Yourself a Merry Little Christmas (Live Version) - Luther Vandross (路德·范德鲁斯)/Chaka Khan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.02]Written by：Ralph Blane/Hugh Martin [00:08.05]Have yourself
拥有你自己 [00:08.55] [00:10.52]A merry little Christmas
一个快乐的小圣诞 [00:12.57] [00:16.88]Let your heart
让你的心 [00:17.43] [00:19.09]Be light
放轻松 [00:19.68] [00:24.62]From now on
从现在开始 [00:25.51] [00:27.65]Our troubles will be out
我们的烦恼都会消失 [00:30.43] [00:31.82]Of sight
视线 [00:32.64] [00:36.80]Tell me to me
告诉我 [00:37.51] [00:42.33]Have yourself
拥有你自己 [00:42.86] [00:44.51]A merry little Christmas
一个快乐的小圣诞 [00:47.04] [00:51.21]Make the yultide gay
让你快乐无比 [00:53.69] [00:59.40]From now on
从现在开始 [00:59.92] [01:02.68]Our troubles will be miles away
我们的烦恼都远在天边 [01:06.51] [01:11.02]So far way
好遥远 [01:11.67] [01:12.73]Yes away
没错远走高飞 [01:13.09] [01:17.59]Here we are
到了 [01:18.51] [01:20.21]As in golden days
就像在黄金时期 [01:20.89] [01:23.77]Happy golden days
快乐的黄金日子 [01:26.05] [01:28.55]Of your
你的 [01:29.03] [01:32.00]I like that
我喜欢 [01:32.47] [01:35.08]Faithful friends
忠诚的朋友 [01:36.04] [01:38.29]That are dear to us
对我们来说无比珍贵 [01:40.18] [01:42.89]Gather near to us
聚集在我们身边 [01:44.46] [01:46.15]Once more
再一次 [01:47.27] [01:51.79]Through the years
这些年 [01:52.97] [01:55.05]We all will be together
我们会在一起 [01:57.16] [01:58.81]Together
在一起 [01:59.03] [02:01.49]If the faiths allow
如果信仰允许 [02:03.87] [02:06.51]Keep going
继续前进 [02:06.88] [02:07.44]Keep going yeahh
勇往直前 [02:08.59] [02:09.26]Hang a shining
耀眼夺目 [02:10.61] [02:12.48]Need star upon the highest bough
需要高枝上的星星 [02:18.23] [02:21.64]Here it is
在这里 [02:22.07] [02:22.71]It's a little
有点 [02:23.37] [02:26.02]And have yourself yourself
做你自己 [02:28.99] [02:30.16]A merry little Christmas
一个快乐的小圣诞 [02:33.38] [02:34.92]Night
夜晚 [02:37.06] [03:27.89]Through the years
这些年 [03:30.86] [03:34.42]I all will be together
我会永远在一起 [03:36.02] [03:39.51]If the faiths
如果信仰 [03:40.00] [03:41.15]Allow
允许 [03:41.45] [03:43.41]Every man do that yeah
每个男人都这样 [03:44.85] [03:45.57]I know
我知道 [03:45.99] [03:47.14]Hang a shining
耀眼夺目 [03:48.09] [03:50.36]Star upon
星光熠熠 [03:51.40] [03:52.89]From the highest bough
高高的枝头 [03:54.95] [03:58.53]Ouoooo
哦哦 [03:59.20] [04:03.37]And have yourself
拥有你自己 [04:07.01] [04:08.90]A merry little christmas
一个快乐的小圣诞 [04:12.45] [04:15.09]Night
夜晚 [04:15.37] [04:18.55]Na na na na na na na na
什么都不在乎 [04:20.47] [04:21.59]Baby baby baby
宝贝 [04:22.41] [04:23.40]And have yourself
拥有你自己 [04:25.18] [04:27.41]A merry little christmas
一个快乐的小圣诞 [04:30.55] [04:46.22]Night
夜晚 [04:49.40] [04:53.79]Ohhh ohh
哦