Dweller On The Threshold-Van Morrison

[ti:Dweller On The Threshold] [ar:Van Morrison] [al:The Best Of Van Morrison] [by:] [offset:0] [00:00.00]Dweller On The Threshold - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.95]Written by：Hugh Murphy/Van Morrison [00:09.90]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [00:12.05] [00:14.32]And I'm waiting at the door
我在门口等候 [00:16.29] [00:19.05]And I'm standing in the darkness
我伫立在黑暗中 [00:21.63] [00:23.87]I don't want to wait no more
我不想再等待 [00:25.73] [00:28.67]I have seen without perceiving
我只看见没有察觉 [00:31.05] [00:33.40]I have been another man
我已经变了一个人 [00:35.25] [00:38.08]Let me pierce the realm of glamour
让我穿越魅力的王国 [00:40.81] [00:42.75]So I know just what I am
所以我知道我是什么样的人 [00:44.77] [00:47.87]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [00:49.97] [00:52.34]And I'm waiting at the door
我在门口等候 [00:54.53] [00:57.17]And I'm standing in the darkness
我伫立在黑暗中 [00:59.55] [01:01.94]I don't want to wait no more
我不想再等待 [01:03.80] [01:06.69]Feel the angel of the present
感受此刻的天使 [01:08.82] [01:11.41]In the mighty crystal fire
在强大的水晶火焰中 [01:13.37] [01:16.05]Lift me up consume my darkness
让我振作起来驱散我的黑暗 [01:18.45] [01:20.88]Let me travel even higher
让我飞得更高 [01:22.90] [01:25.77]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [01:27.66] [01:30.22]As I 'cross the burning ground
当我穿越火海 [01:32.38] [01:34.88]Let me go down to the water
让我潜入水中 [01:36.98] [01:39.76]Watch the great illusion drown
看着巨大的幻觉消失殆尽 [01:41.76] [01:44.73]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [01:46.65] [01:49.19]And I'm waiting at the door
我在门口等候 [01:51.37] [01:53.64]And I'm standing in the darkness
我伫立在黑暗中 [01:56.19] [01:58.61]I don't want to wait no more
我不想再等待 [02:00.52] [02:40.74]I'm gonna turn and face the music
我会转身面对音乐 [02:42.66] [02:45.65]The music of the spheres
美妙的音乐 [02:47.41] [02:49.98]Lift me up consume my darkness
让我振作起来驱散我的黑暗 [02:52.21] [02:54.78]When the midnight disappears
当午夜消失 [02:56.90] [02:59.48]I will walk out of the darkness
我会走出黑暗 [03:01.64] [03:04.10]And I'll walk into the light
我会走向光明 [03:06.05] [03:08.77]And I'll sing the song of ages
我会唱起永恒之歌 [03:10.89] [03:13.75]And the dawn will end the night
黎明终将结束黑夜 [03:15.41] [03:18.48]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [03:21.04] [03:23.01]And I'm waiting at the door
我在门口等候 [03:25.10] [03:27.74]And I'm standing in the darkness
我伫立在黑暗中 [03:29.84] [03:32.25]I don't want to wait no more
我不想再等待 [03:34.09] [03:36.87]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [03:39.20] [03:41.61]And I 'cross some burning ground
我穿过一片火海 [03:43.67] [03:46.22]And I'll go down to the water
我会潜入水中 [03:48.29] [03:50.86]Let the great illusion drown
让这美妙的幻觉消失吧 [03:52.90] [03:55.73]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [03:57.73] [04:00.17]And I'm waiting at the door
我在门口等候 [04:02.07] [04:04.89]And I'm standing in the darkness
我伫立在黑暗中 [04:07.00] [04:09.50]I don't want to wait no more
我不想再等待 [04:11.34] [04:14.38]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [04:16.26] [04:19.36]Dweller on the threshold
门前的居民 [04:20.89] [04:23.62]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [04:25.64] [04:28.26]I'm a dweller on the threshold
我是站在门槛上的人 [04:30.36] [04:33.17]Dweller on the threshold
门前的居民 [04:35.44] [04:37.87]Dweller on the threshold
门前的居民 [04:39.79] [04:42.29]Dweller on the threshold
门前的居民