Angel With An Attitude-The Ditty Bops

[ti:Angel With An Attitude] [ar:The Ditty Bops] [al:Angel With An Attitude/Fall Awake] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angel With An Attitude - The Ditty Bops
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.95]Contrary to popular opinion
与大众观点相反 [00:18.28]The very best things in life are for free
生命中最美好的东西都是免费的 [00:22.31] [00:23.20]Through a practice that I call donation
通过一种我称之为捐赠的方式 [00:27.32]I can get the things I want quite easily
我可以轻而易举得到我想要的东西 [00:30.89] [00:34.44]I got a chip on my shoulder
我心灰意冷 [00:36.82]And a halo on my head
头顶光环 [00:38.12] [00:38.65]I'm an angel with an attitude
我是有态度的天使 [00:40.57]And my favorite color's red
我最喜欢的颜色是红色 [00:42.09]I got God on my side
上帝与我同在 [00:44.01]Who's that hell I don't know
那是谁我不知道 [00:45.68]But I practice my religion
但我践行我的信仰 [00:47.55]While I'm stepping on your toes
当我伤害你时 [00:49.05] [00:49.93]Goodness knows
天知道 [00:51.34]I gave more than I took
我付出的比索取的多 [00:52.53] [00:53.43]Goodness knows
天知道 [00:54.22]I ain't no saint I ain't no crook
我不是圣人我不是骗子 [00:57.06]Looking hard yeah you busy bee
看起来很认真你很忙碌 [00:59.63] [01:00.48]For a simple word you charge a simple fee
一句简单的话你只收一笔简单的费用 [01:03.65]It's a little too late for too little
现在已经来不及了 [01:05.41]But it's never too late for a lot
但现在做很多事都为时不晚 [01:07.35]It's a little too late for too little
现在已经来不及了 [01:08.72]But it's never too late to take them for what they got
但认清现实永远不嫌晚 [01:14.17] [01:25.57]Feed the world a giant crust of bread
让全世界心满意足 [01:28.04] [01:29.11]Bake a cake and give it to them when they're dead
烤个蛋糕在他们死后分给他们 [01:31.57] [01:32.44]Well I'll take that cake and I will eat it too
好吧我会把蛋糕也吃掉 [01:35.11] [01:36.05]I'll get more than I need so I can share the rest with you
我会得到我需要的一切我可以与你分享剩下的一切 [01:42.44] [01:52.69]I got a chip on my shoulder
我心灰意冷 [01:54.99]And a halo on my head
头顶光环 [01:56.21] [01:56.75]I'm an angel with an attitude
我是有态度的天使 [01:58.72]And my favorite color's red
我最喜欢的颜色是红色 [01:59.75] [02:00.28]I got God on my side
上帝与我同在 [02:02.07]Who's that hell I don't know
那是谁我不知道 [02:03.69]But I practice my religion
但我践行我的信仰 [02:05.27]While I'm stepping on your toes
当我伤害你时 [02:07.88]Goodness knows
天知道 [02:09.37]I gave more than I took
我付出的比索取的多 [02:10.49] [02:11.29]Goodness knows
天知道 [02:12.20]I ain't no saint I ain't no crook
我不是圣人我不是骗子 [02:14.92]Goodness knows
天知道 [02:16.09] [02:16.63]Goodness knows
天知道 [02:17.76] [02:18.27]Only
只有 [02:18.97]Goodness knows
天知道