If You Never Got Sick-The Wallflowers

[ti:If You Never Got Sick] [ar:The Wallflowers] [al:Red Letter Days] [by:] [offset:0] [00:00.00]If You Never Got Sick - The Wallflowers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.56]That ain't a parachute
那不是降落伞 [00:18.86] [00:19.40]That ain't a rip cord
这可不是闹着玩的 [00:21.30]That ain't a body of water
那可不是一片汪 [00:22.97] [00:23.59]We're headed for
我们朝着 [00:24.66] [00:25.27]There's so little time left
时间所剩无几 [00:26.99] [00:27.57]So much to be done
好多事情要做 [00:28.62] [00:29.96]Even you are gonna need someone
即使你也需要一个人 [00:32.41] [00:32.96]That ain't a trick of light [00:34.90]Or the morning haze
或是清晨的薄雾 [00:36.15] [00:36.97]Coming in from the lake
从湖边走过来 [00:38.83]Getting into your eyes
映入你的眼帘 [00:40.30] [00:41.06]It's the invisible breath
这是无形的呼吸 [00:42.67]Of a storm on the rise
暴风雨即将来临 [00:44.30] [00:45.14]That I feel whenever you arrive
每当你到来我都能感受到 [00:47.80] [00:49.02]Now I may not be quick
现在我可能反应不快 [00:50.86]Maybe never was
也许从未如此 [00:51.97] [00:52.76]But tell me what the Hell it is
告诉我这究竟是什么 [00:55.16]That you've become
你变成了什么样 [00:56.22]Baby if you never got sick
宝贝如果你从未生病 [00:58.64]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [01:02.89] [01:03.47]Baby if you never got sick
宝贝如果你从未生病 [01:05.73] [01:06.43]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [01:09.10] [01:11.75]This ain't a righteous love
这不是正当的爱 [01:13.76]Even a good one
即使是一个好男人 [01:14.97] [01:15.50]These ain't the kinds of return
这不是回报 [01:17.63]That I was thinking of
让我魂牵梦萦 [01:19.81]I'm unbearable now
我已经忍无可忍 [01:21.56]You ain't seen nothing yet
你什么都没看见 [01:22.98] [01:23.77]You'll se me dead
你会让我生不如死 [01:25.41]Before you see me quit
在你看见我放弃之前 [01:27.22]That ain't a jug of wine
那不是一壶酒 [01:29.06]That you've been drinking from
你一直在喝那种东西 [01:30.23] [01:31.39]Now lay back now baby
放轻松宝贝 [01:33.13]Let your fever come
让你热血沸腾 [01:34.42] [01:35.37]I will bury you in
我会将你埋葬 [01:36.90]Just to dig you out
把你挖出来 [01:39.26]I haven't a use for being proud
我不需要骄傲 [01:42.42] [01:43.33]Let us see for the pride
让我们看看你的骄傲 [01:45.20]Got high in the rise
扶摇直上 [01:46.42] [01:46.99]But don't be disappointed
但是不要失望 [01:47.81] [01:48.70]How I'm using mine
我如何运用我的 [01:50.07]But baby if you never got sick
但是宝贝如果你从未生病 [01:52.12] [01:52.96]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [01:55.88] [01:57.73]But baby if you never got sick
但是宝贝如果你从未生病 [01:59.87] [02:00.67]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [02:03.67] [02:06.01]I think I made a mistake
我想我犯了一个错 [02:07.65] [02:09.39]I think I pushed when you said wait
我想当你说等一等时我步步紧逼 [02:11.49] [02:12.38]But I never get to hold on you
可我从未抓住你 [02:14.83] [02:29.76]I followed you deep
我深深地跟随着你 [02:31.25]Into a barren field
变成一片荒芜 [02:32.64] [02:34.01]There was someone you
曾经有一个人 [02:35.61]Were running from
都在逃避 [02:36.51] [02:37.29]When I needed to sleep
当我需要睡觉时 [02:38.89]That's when you disappeared
你就这样消失了 [02:40.31] [02:41.80]But I did get the impossible done
但我完成了不可能的任务 [02:44.34] [02:45.38]Now I always knew
如今我知道 [02:46.76]There was God inside you
上帝就在你的心中 [02:48.38] [02:49.31]I just never did learn which one
我只是不知道是哪一个 [02:52.31]But baby if you never got sick
但是宝贝如果你从未生病 [02:54.20] [02:55.04]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [02:57.88] [02:59.48]But baby if you never got sick
但是宝贝如果你从未生病 [03:01.96] [03:02.66]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [03:05.73] [03:07.55]Baby if you never got sick
宝贝如果你从未生病 [03:09.66] [03:10.55]I wouldn't get to hold you
我就不会拥抱你 [03:13.34] [03:14.96]Baby if you never got sick
宝贝如果你从未生病 [03:17.41] [03:18.06]I would never get to hold you
我永远无法拥抱你