Angry Inch-Type O Negative

[ti:Angry Inch] [ar:Type O Negative] [al:Life Is Killing Me] [by:] [offset:0] [00:00.00]Angry Inch - Type O Negative
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:18.55]My guardian angel fell asleep on the watch
我的守护天使在手表上睡着了 [00:21.48]Now all I got is a Barbie doll crotch [00:24.54]I got an angry inch
我怒火中烧 [00:26.03]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [00:28.34]I got a
我有一个 [00:29.47]I got an angry inch
我怒火中烧 [00:30.34]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [00:32.46]I got a
我有一个 [00:33.96]I got an angry inch
我怒火中烧 [00:35.71]I'm from the land where you still hear the cries
在我的家乡你依然能听到人们的呼喊 [00:39.45]I had to get out had to sever all ties
我必须离开必须断绝一切联系 [00:42.63]I changed my name and assumed a disguise
我改了名字披上伪装 [00:45.13]I got an angry inch
我怒火中烧 [00:48.12]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [00:51.56]I got a
我有一个 [00:55.05]I got an angry inch
我怒火中烧 [00:56.42]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [00:58.86]I got a
我有一个 [00:59.92]I got an angry inch
我怒火中烧 [01:02.98]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [01:06.47]The train is coming and I'm tied to the track
火车驶来我被束缚在铁轨上 [01:09.84]I try to get up but I can't get no slack
我试着振作起来可我不能松懈 [01:13.83]I got a
我有一个 [01:14.90]Angry Inch Angry Inch
怒火中烧 [01:17.08]My mother made my tits out of clay [01:20.20]My boyfriend told me that he'd take me away
我的男朋友说他会带我走 [01:25.69]They dragged me to the doctor one day
有一天他们带我去看医生 [01:28.37]I've got an angry inch
我有一点愤怒 [01:33.68]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [01:36.80]I got a
我有一个 [01:38.42]I got an angry inch
我怒火中烧 [01:41.10]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [01:44.23]I got a
我有一个 [01:45.78]I got an angry inch
我怒火中烧 [01:47.35]Long story short
长话短说 [01:48.09]When I woke up from the operation
当我从手术中醒来 [01:49.65]I was bleeding down there
我鲜血淋漓 [01:50.28]I was bleeding from the gash between my legs
我双腿之间的伤口鲜血淋漓 [01:51.28]My first day as a woman
我成为女人的第一天 [01:52.65]And already it's that time of the month
已经到了每个月的这个时候 [01:54.52]But two days later
但两天后 [01:56.14]The hole closed up
黑洞渐渐消失 [01:57.58]The wound healed
伤口愈合了 [01:59.02]And I was left with a
我只剩下一个 [02:01.64]One inch mound of flesh
一英寸厚的肉堆 [02:03.82]Where my penis used to be [02:06.44]Where my vagina never was [02:07.75]A one inch mound of flesh
一寸厚的肉堆 [02:09.31]With a scar running down it
留下伤疤 [02:11.49]Like a sideways grimace
就像做了个鬼脸 [02:13.30]On an eyeless face
在一张无眼的脸上 [02:14.80]Just a little bulge
只是有点膨胀 [02:16.11]It was an angry inch
这是一种愤怒 [02:17.79]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [02:19.92]The train is coming and I'm tied to the track
火车驶来我被束缚在铁轨上 [02:23.10]I try to get up but I can't get no slack
我试着振作起来可我不能松懈 [02:26.41]I got a
我有一个 [02:27.41]Angry Inch Angry Inch
怒火中烧 [02:28.84]Six inches forward and five inches back
向前六英寸向后五英寸 [02:30.84]Stay under cover till the night turns to black
躲在暗处直到夜幕降临 [02:33.15]I got my inch and I'm set to attack
我得寸进尺我蓄势待发 [02:35.64]I got an Angry Inch Angry Inch
我有一点愤怒