Captivate Time-羽多野涉/佐藤拓也
Captivate Time-羽多野涉/佐藤拓也无损flac下载mp3下载
Captivate Time-羽多野涉/佐藤拓也 在线试听歌词免费下载
[ti:Captivate Time]
[ar:羽多野涉 (はたの わたる)/佐藤拓也 (さとう たくや)]
[al:Captivate Time]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Captivate Time - 羽多野涉 (はたの わたる)/佐藤拓也 (さとう たくや)
[00:02.11]词：工藤寛顕
[00:02.79]曲：小松一也
[00:03.54]编曲：小松一也
[00:04.38]3 2 1 指を鳴らすように
[00:07.94]瞬く間にかかる魔法
3 2 1 像打响指一样 [00:11.81]そう いつまでも醒めない party time
这瞬间施展的魔法 [00:15.82]種も仕掛けも及ばない
没错 这是永远不会醒来的party time [00:20.88]ストレートに見惚れて
无需技巧或花招 [00:23.91]シリアスゆえの角度は
对我一见钟情 [00:28.88]抗えず落ちるのさ
只因颇为严肃的角度 [00:31.57]深く染まれ 染まれ
让人无法抗拒地沉沦其中 [00:35.75]研ぎ澄まされた眼光を
染上更为浓厚的色彩 [00:37.82]奥で微笑う熱情を
将锐利的目光 [00:39.89]感じたら理解るだろ?
与在深处微笑的热情 [00:43.83]強く抱きしめて離れないような
若你能感受到 便会明白吧？ [00:47.88]真っ直ぐ滾るパトスを
像要紧紧拥抱、不再分离般 [00:51.76]溺れてしまう前に
坦率而汹涌澎湃的热情 [00:53.81]手を差し伸べてあげよう
我会在你彻底沉溺之前 [00:55.80]何もかも委ねたら
向你伸出援手 [00:59.96]蕩ける準備はできてるみたいだ
若将一切都交付于我 [01:03.85]Captivate captivate captivate
看来已做好心悦神驰的准备 [01:08.35]1 2 3 日を重ねるごとに [01:11.86]君を高鳴らせる顔
1 2 3 日复一日 [01:15.83]なら want to see
不变的是让你心潮澎湃的脸庞 [01:17.82]待ってる理由なんてない
那就来见我吧 [01:19.88]足を踏み入れたらすぐに
本就没有等待的理由 [01:24.83]本能が悟るのさ
只要你迈步我的身旁 [01:27.87]小細工なんて要らない
便能凭本能领悟 [01:32.88]ただシンプルな愛を 強く君に 君に
无需任何诡计 [01:39.90]なんならピュアな幻想を
只想将纯粹的爱意 强烈地给予你 给予你 [01:41.76]裏切らない純情を
若你想要纯粹的幻想 [01:43.76]当たり前に誓うから
若你渴望永不背叛的真情 [01:47.81]裏も表もないそのままの言葉
我会理所当然般起誓 [01:51.96]夢心地の響きを
用毫无掩饰的真实话语 [01:55.85]素直じゃない君だって
与如梦似幻的回响 [01:57.80]もちろん綺麗だけど
虽然不尽坦率的你 [01:59.82]どうせなら飾らないで
也是如此美丽动人 [02:03.76]本音を晒したあどけない姿
既然如此便无需粉饰 [02:07.89]Illuminate illuminate illuminate
袒露真心的模样如此无邪 [02:11.87]脇目振らずただ一途に [02:15.84]この想いを歌おう
全神贯注一心一意地 [02:19.98]小難しいこの世界を
高歌这份情感吧 [02:24.02]直進するように
就像在这个颇有挑战性的世界里 [02:31.80]夢中で
勇往直前 [02:37.95]たとえ12時になっても
如此忘我 [02:39.79]むしろ解けないファンタジー
即便到了午夜十二点 [02:41.77]楽しもうぜ このストーリー
这份幻想也越陷越深 [02:45.76]筋書きを捨てて歩きだすような
尽情享受吧 属于我们的故事 [02:49.80]ここにしかないドラマを
上演一场抛开剧本 [02:53.68]もしも迷いそうなら
此时此刻才能创造的戏剧 [02:55.73]固く抱きとめた腕で
若你感到迷茫 [02:57.80]どこへだって連れてゆく
我会紧拥你入怀 [03:01.79]虜なるままに魅了する forever
带你到天涯海角 [03:05.82]Captivate captivate captivate
任我俘获芳心 永远为我着迷
3 2 1 像打响指一样 [00:11.81]そう いつまでも醒めない party time
这瞬间施展的魔法 [00:15.82]種も仕掛けも及ばない
没错 这是永远不会醒来的party time [00:20.88]ストレートに見惚れて
无需技巧或花招 [00:23.91]シリアスゆえの角度は
对我一见钟情 [00:28.88]抗えず落ちるのさ
只因颇为严肃的角度 [00:31.57]深く染まれ 染まれ
让人无法抗拒地沉沦其中 [00:35.75]研ぎ澄まされた眼光を
染上更为浓厚的色彩 [00:37.82]奥で微笑う熱情を
将锐利的目光 [00:39.89]感じたら理解るだろ?
与在深处微笑的热情 [00:43.83]強く抱きしめて離れないような
若你能感受到 便会明白吧？ [00:47.88]真っ直ぐ滾るパトスを
像要紧紧拥抱、不再分离般 [00:51.76]溺れてしまう前に
坦率而汹涌澎湃的热情 [00:53.81]手を差し伸べてあげよう
我会在你彻底沉溺之前 [00:55.80]何もかも委ねたら
向你伸出援手 [00:59.96]蕩ける準備はできてるみたいだ
若将一切都交付于我 [01:03.85]Captivate captivate captivate
看来已做好心悦神驰的准备 [01:08.35]1 2 3 日を重ねるごとに [01:11.86]君を高鳴らせる顔
1 2 3 日复一日 [01:15.83]なら want to see
不变的是让你心潮澎湃的脸庞 [01:17.82]待ってる理由なんてない
那就来见我吧 [01:19.88]足を踏み入れたらすぐに
本就没有等待的理由 [01:24.83]本能が悟るのさ
只要你迈步我的身旁 [01:27.87]小細工なんて要らない
便能凭本能领悟 [01:32.88]ただシンプルな愛を 強く君に 君に
无需任何诡计 [01:39.90]なんならピュアな幻想を
只想将纯粹的爱意 强烈地给予你 给予你 [01:41.76]裏切らない純情を
若你想要纯粹的幻想 [01:43.76]当たり前に誓うから
若你渴望永不背叛的真情 [01:47.81]裏も表もないそのままの言葉
我会理所当然般起誓 [01:51.96]夢心地の響きを
用毫无掩饰的真实话语 [01:55.85]素直じゃない君だって
与如梦似幻的回响 [01:57.80]もちろん綺麗だけど
虽然不尽坦率的你 [01:59.82]どうせなら飾らないで
也是如此美丽动人 [02:03.76]本音を晒したあどけない姿
既然如此便无需粉饰 [02:07.89]Illuminate illuminate illuminate
袒露真心的模样如此无邪 [02:11.87]脇目振らずただ一途に [02:15.84]この想いを歌おう
全神贯注一心一意地 [02:19.98]小難しいこの世界を
高歌这份情感吧 [02:24.02]直進するように
就像在这个颇有挑战性的世界里 [02:31.80]夢中で
勇往直前 [02:37.95]たとえ12時になっても
如此忘我 [02:39.79]むしろ解けないファンタジー
即便到了午夜十二点 [02:41.77]楽しもうぜ このストーリー
这份幻想也越陷越深 [02:45.76]筋書きを捨てて歩きだすような
尽情享受吧 属于我们的故事 [02:49.80]ここにしかないドラマを
上演一场抛开剧本 [02:53.68]もしも迷いそうなら
此时此刻才能创造的戏剧 [02:55.73]固く抱きとめた腕で
若你感到迷茫 [02:57.80]どこへだって連れてゆく
我会紧拥你入怀 [03:01.79]虜なるままに魅了する forever
带你到天涯海角 [03:05.82]Captivate captivate captivate
任我俘获芳心 永远为我着迷
