Childhood's End-Kiss

[ti:Childhood's End] [ar:Kiss（欧美）] [al:Carnival Of Souls] [by:] [offset:0] [00:00.00]Childhood's End - Kiss (吻)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.95]I lived a life of illusion and you had your kicks
我过着虚幻的生活你过得潇洒快活 [00:38.24] [00:39.00]So what there's nothing left to do
所以什么都做不了 [00:42.66] [00:44.92]And you and your obsessions and your crucifix
你你的执念你的十字架 [00:49.00] [00:49.62]As if what I thought mattered much to you
好像我的想法对你很重要 [00:53.71] [00:57.03]And you were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [01:03.32] [01:04.74]It was forever and ever
这是永恒的 [01:07.96]Did you understand it's Childhood's End
你是否明白这是童年的终结 [01:14.38] [01:15.31]But never the dream is over
但梦想永不落幕 [01:18.59] [01:20.33]Sunday mornin' in the New York Times
周日早上在纽约时报上 [01:23.64] [01:26.64]I read you died last night
我听说你昨晚死了 [01:28.38] [01:30.81]It said you were smilin' when you blew your mind
上面说当你忘乎所以时你面带微笑 [01:34.66] [01:37.23]And the note you left behind said
你留下的纸条上写着 [01:41.14] [01:41.67]You were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [01:46.93] [01:48.32]Seems like forever and ever
似乎永远不会消失 [01:51.70]Yeah you won't have to pretend it's near the end
你不必装作一切即将结束 [01:58.04] [01:59.07]You won't ever be a rock and roller
你永远不会做摇滚歌手 [02:02.68]Yeah you were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [02:08.92] [02:09.98]But never the dream is over
但梦想永不落幕 [02:13.07] [02:15.48]You were just like me
你曾和我一样 [02:16.75] [02:18.00]I was just like you
我曾和你一样 [02:19.33] [02:20.81]For eternity I'll think of you
我会永远思念你 [02:24.24] [02:48.15]Yeah you were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [02:54.06] [02:55.32]It was forever and ever
这是永恒的 [02:58.62]Did you understand it's Childhood's End
你是否明白这是童年的终结 [03:05.22] [03:06.05]But never the dream is over
但梦想永不落幕 [03:09.66] [03:10.19]Yeah you were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [03:15.78] [03:16.96]It was forever and ever
这是永恒的 [03:19.89] [03:20.56]Did you understand it's Childhood's End
你是否明白这是童年的终结 [03:27.00] [03:27.77]But never the dream is over
但梦想永不落幕 [03:30.92] [03:31.75]Yeah you were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [03:37.31] [03:38.37]It was forever and ever
这是永恒的 [03:41.91]Did you understand it's Childhood's End
你是否明白这是童年的终结 [03:48.14] [03:49.11]But never the dream is over
但梦想永不落幕 [03:52.66]Yeah you were always my friend from Childhood's End
从儿时起你就一直是我的朋友 [03:58.71] [03:59.81]It was forever and ever
这是永恒的 [04:03.20]Did you understand it's Childhood's End
你是否明白这是童年的终结 [04:09.74] [04:10.50]But never the dream is over
但梦想永不落幕