Tin Pan Alley-Stevie Ray Vaughan

[ti:Tin Pan Alley (aka Roughest Pl] [ar:Steve Ray Vaughan] [al:Discover Further] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tin Pan Alley - Steve Ray Vaughan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [02:37.12]Went down to Tin Pan Alley
去了锡盘巷 [02:41.75]See what was going on
看看到底怎么回事 [02:48.12]Things was too hot down there
那里的气氛太热烈了 [02:53.74]Couldn't stay very long
无法停留太久 [02:57.99]Hey hey hey hey [03:02.31] [03:07.74]Alley's the roughest place I've ever been
巷子是我去过的最艰难的地方 [03:14.18] [03:26.37]All the people down there
那里的人们 [03:34.18]Livin' for their whisky wine and gin
他们醉心于威士忌酒和杜松子酒 [03:45.12] [03:52.12]I heard a woman scream
我听到一个女人的尖叫 [03:54.56] [03:58.43]Yeah and I peeked through the door
我从门里偷看 [04:04.93]Some cat was workin' on Annie with a
有只猫在伤害安妮 [04:07.75] [04:10.19]Lord with a two-by-four
上帝啊拿着枪 [04:11.99] [04:14.56]Hey hey hey hey [04:17.43] [04:23.93]Alley's the roughest place I've ever been
巷子是我去过的最艰难的地方 [04:31.18] [04:42.31]All the people down there
那里的人们 [04:45.06] [04:50.69]Livin' for their whisky wine and gin
他们醉心于威士忌酒和杜松子酒 [04:55.12] [05:09.44]I heard a pistol shoot
我听到枪声 [05:13.43] [05:15.37]Yeah and it was a 44
那是一把0.44口径的手枪 [05:21.37]Somebody killed a crap shooter cause he didn't
有人杀了一个枪手因为他没有 [05:23.81]Shake rattle and roll
尽情摇摆尽情摇摆 [05:30.06] [05:30.94]Hey hey hey hey [05:35.81] [05:40.62]Alley's the roughest place I've ever been
巷子是我去过的最艰难的地方 [05:58.19] [05:59.62]All the people down there
那里的人们 [06:03.81] [06:06.88]Killin' for their whisky wine and gin
为他们的威士忌酒和杜松子酒大杀四方 [06:11.88] [07:43.56]I saw a cop standin'
我看见一个警察站在那里 [07:47.44] [07:48.19]With his hand on his gun
他把手放在枪上 [07:50.37] [07:54.31]Said "This is a raid boys
我说这是一场突袭小子 [07:58.75] [08:00.37]Nobody run"
谁都逃不掉 [08:02.63] [08:04.25]Hey Hey Hey [08:07.19] [08:10.69]Alley's the roughest place I've ever been
巷子是我去过的最艰难的地方 [08:22.25] [08:29.62]Yeah they took me away from tin pan alley
他们把我带离锡盘巷子 [08:39.75]And took me right back
带我回到你身边 [08:41.50]To the pen
投入监狱