가슴이 소리치는 말 (心中呐喊的话)-김보경

[ti:가슴이 소리치는 말] [ar:金宝京] [al:쓰리데이즈 (SBS 수목드라마) OST - Part.5] [by:] [offset:0] [00:00.00]가슴이 소리치는 말 - 金宝京 (김보경)
**享有本翻译作品的著作权 [00:20.98]날 잊지 말아요
不要忘记我 [00:23.04] [00:24.66]날 떠나지 말아요
不要离开我 [00:26.54] [00:28.54]흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요
像这流淌的雨 像这泪水一样 我哭了 [00:34.41] [00:35.11]내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서
因为我的爱情 因为我只有一个人 [00:41.10] [00:43.06]나 그대를 그리워하네요
我想念她了 [00:47.58] [00:50.98]우린 스쳐 가나요 정말
我们擦肩而过 [00:55.38] [00:57.86]흘러간 시간들은 잡을 수 없나요
真的无法抓住流逝的时间 [01:01.90] [01:04.48]그대 날 잊는대도 그대 날 모른다 해도
即使她忘了我 即使她不认识我 [01:10.48] [01:11.06]추억 속 설레던 나의 그사람
她还是我回忆中激动的那个人 [01:15.84] [01:17.23]날 잊지 말아요
不要忘记我 [01:18.85] [01:20.48]날 떠나지 말아요
不要离开我 [01:22.11] [01:23.99]흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요
像这流淌的雨 像这泪水一样 我哭了 [01:29.87] [01:30.70]내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서
因为我的爱情 因为我只有一个人 [01:37.33] [01:38.80]나 그대를 그리워하네요
我想念她了 [01:42.86] [01:46.52]돌아서 가는 걸음을 멈춰
停住回来的脚步 [01:51.55] [01:53.37]문득 뒤돌아보니 그대는 없네요
突然回头看 她却不在 [01:58.06] [01:59.98]그대 날 잊는대도 그대 날 모른다 해도
即使她忘了我 即使她不认识我 [02:05.85] [02:06.59]이렇게 난 여기 있을 테니까
就这样我在这儿 [02:11.54] [02:12.63]날 잊지 말아요
不要忘记我 [02:14.13] [02:15.87]날 떠나지 말아요
不要离开我 [02:18.86] [02:19.69]흐르는 비처럼 이 눈물처럼 날 울리네요
像这流淌的雨 像这泪水一样 我哭了 [02:25.36] [02:26.22]내 사랑이라서 오직 한사람 뿐이라서
因为我的爱情 因为我只有一个人 [02:32.49] [02:34.30]나 그대를 그리워하네요
我想念你了 [02:37.66] [02:40.57]죽을 만큼 아프고 미치게 보고 싶어도
即使痛得想死 即使想得快疯了 [02:46.38] [02:48.06]나 그대라면 견딜 수 있죠
如果是她的话 我就能忍受 [02:51.79] [02:53.90]세상에 가장 아픈 것 그대를 볼 수 없단 것
世界上最痛的是不能看见他 [03:00.44] [03:02.00]가슴 속에 찢겨진 내 사랑
撕心裂肺的我的爱情 [03:05.96] [03:09.79]내게 돌아와요 그대 없이 안돼요
回到我身边吧 没有她的话不可以 [03:15.42] [03:16.78]내 마음은 이렇게 그대 앞에 서성이는데
我的心就这样在她的面前徘徊 [03:23.73]눈물로 하는 말 내 가슴이 소리치는 말
用眼泪表达的话 心中的呐喊 [03:30.40] [03:31.43]나 그대를 사랑한다 그 말
是我爱她的那话