혼자 남은 밤-김재희

[ti:혼자 남은 밤] [ar:김재희] [al:김광석 오마쥬 ‘나의 노래’ Vol.3] [by:] [offset:0] [00:00.00]혼자 남은 밤 - 김재희 (金在熙)
**享有本翻译作品的著作权 [00:16.05]어둠이 짙은 저녁 하늘
黑暗深邃的夜空 [00:19.79] [00:23.30]별빛 내 창에 부서지고
在我的窗边残碎的星光 [00:27.27] [00:30.58]외로운 밤을 홀로 지샌 내 모습
熬过孤独的夜晚的我的模样 [00:35.71] [00:36.51]하얀 별 나를 비춰주네
白色的星光照耀着我 [00:41.61] [00:45.26]불빛 하나 둘 꺼져갈 때
灯光一个个熄灭的时候 [00:49.34] [00:52.44]조용히 들리는 소리
安静的听见的声音 [00:56.99] [00:59.78]가만히 나에게서 멀어져 가면
静静地从我身上远离 [01:04.98] [01:05.76]눈물 그 위로 떨어지네
泪水流下来 [01:10.66] [01:14.39]외롭게 나만 남은 이 공간
在这里只剩下孤单的我 [01:19.01] [01:21.58]되올 수 없는 시간들
不能到来的时间 [01:26.61] [01:28.83]빛바랜 사진 속에 내 모습은
褪色的相片中我的模样 [01:34.21] [01:34.77]더욱 더 쓸쓸하게 보이네
看起来更凄凉 [01:41.17] [01:43.25]아 이렇게
啊 如此伤心的时候 [01:48.05] [01:49.53]슬퍼질 땐 거리를 거닐자
走在大街上 [01:56.55] [01:58.26]환하게 밝아지는 내 눈물
变得灼亮的我的眼泪 [02:06.28] [02:23.42]어둠이 짙은 저녁 하늘
黑暗深邃的夜空 [02:27.29] [02:30.44]별빛 내 창에 부서지고
在我的窗边残碎的星光 [02:34.71] [02:38.01]외로운 밤을 홀로 지샌 내 모습
熬过孤独的夜晚的我的模样 [02:43.19] [02:43.85]하얀 별 나를 비춰주네
白色的星光照耀着我 [02:49.02] [02:52.55]외롭게 나만 남은 이 공간
在这里只剩下孤单的我 [02:57.08] [02:59.76]되올 수 없는 시간들
不能到来的时间 [03:04.29] [03:07.02]빛바랜 사진 속에 내 모습은
褪色的相片中我的模样 [03:12.92]더욱 더 쓸쓸하게 보이네
看起来更凄凉 [03:20.62] [03:21.99]아 이렇게
啊 如此伤心的时候 [03:26.99] [03:27.54]슬퍼질 땐 거리를 거닐자
一起走在大街上吧 [03:34.31] [03:36.41]환하게 밝아지는 내 눈물
变得灼亮的我的眼泪 [03:44.24] [03:47.30]아 이렇게
啊 如此伤心的时候 [03:50.63] [04:15.70]슬퍼질 땐 노래를 부르자
一起唱歌吧 [04:22.30] [04:24.09]삶에 가득 여러송이 희망을
在生活中充满的几朵希望 [04:34.47] [04:35.37]환하게 밝아지는 내 눈물
变得灼亮的我的眼泪