Stones In The Road-Joan Baez

[ti:Stones In The Road] [ar:Joan Baez] [al:Play Me Backwards] [by:] [offset:0] [00:00.00]Stones In The Road - Joan Baez (琼·贝兹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:29.49]When we were young
当我们年少时 [00:30.96]We pledged allegiance every morning of our lives
每个清晨我们都在宣誓 [00:36.46]The classroom rang with children's voices under teacher's watchful eye
教室里回荡着孩子们的声音，在老师的注视下 [00:43.40]We learned about the world around us at our desks and at dinnertime
我们在课桌前和晚餐时学习着周围的世界 [00:50.42]Reminded of the starving children
被提醒着那些饥饿的孩子们 [00:54.00]We cleaned our plates with guilty minds
我们心怀愧疚地清空餐盘 [00:57.22]And the stones in the road we played like marbles in the dust
路边的石头被我们当作弹珠在尘土中玩耍 [01:04.36]Until a voice called for us to make our way back home
直到一个声音呼唤我们回家 [01:11.54]Stones in the road [01:16.80]When I was ten
当我十岁时 [01:18.11]My father held me on his shoulders above the crowd
父亲将我扛在肩上，让我越过人群 [01:23.96]To see a train draped in mourning pass slowly through our town
看着一辆披着哀悼的火车缓缓驶过我们的小镇 [01:30.97]His widow kneeled with all her children at the sacred burial ground
他的遗孀带着所有孩子跪在神圣的墓地 [01:37.68]The TV glowed that long hot summer with all the cities burning down
那个漫长炎热的夏天，电视里闪烁着城市燃烧的画面 [01:45.03]Stones in the road flew out from our bicycle tires
路上的石子从我们的自行车轮胎下飞溅 [01:51.75]Worlds removed from all those fires as we raced each other home
我们远离那些火焰，争先恐后地往家赶 [01:59.10]Stones in the road [02:17.61]And now we drink our coffee on the run
如今我们匆匆喝下咖啡 [02:21.41]And climb that ladder rung by rung
一步步攀爬那阶梯 [02:24.95]We are the daughters and the sons and here's the line that's missing
我们是儿女，而这里缺少了那一行 [02:32.55]The starving children have been replaced
饥饿的孩子们已被取代 [02:35.41]By souls out on the street
街头的灵魂取而代之 [02:38.86]We give a dollar
我们递出一美元 [02:40.41]When we pass and hope our eyes don't meet
经过时希望目光不要相遇 [02:46.20]We pencil in we cancel out
我们勾勒又抹去 [02:49.46]We crave the corner suite
我们渴望角落的席位 [02:52.85]We kiss your a** we make you hold
我们奉承你 让你坚持 [02:56.39]We doctor the receipt
我们篡改收据 [03:00.21]Stones in the road leave a mark from whence they came
路上的石头留下了它们的痕迹 [03:07.32]The other day the other day befor we get back home
前几天 前几天在我们回家之前 [03:14.18]Stones in the road we played like marbles in the dust
路上的石头 我们像玩弹珠一样在尘土中玩耍 [03:21.79]A thousand points of light or sham
千点光芒或虚妄 [03:24.49]Baby
宝贝 [03:25.11]I don't know
我不知道 [03:28.24]Stones in the road
路上的石头 [03:36.75]Stones in the road
路上的石头 [04:04.59]Stones in the road