War-The Devil Wears Prada

[ti:War] [ar:The Devil Wears Prada] [al:8:18] [by:] [offset:0] [00:00.00]War - The Devil Wears Prada
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:46.46]Will I ever
我会不会 [00:48.02] [00:48.77]Ever forgive myself
原谅我自己 [00:51.08] [00:51.60]The same question
同样的问题 [00:53.35] [00:54.04]That's never fading
永远不会消失 [00:56.35] [00:57.22]I watch her wings
我看着她展翅高飞 [00:58.90] [01:00.03]Eclipse the light of day
让白天黯然失色 [01:02.96]It keeps coming back
总是重蹈覆辙 [01:05.27] [01:05.95]Coming back
卷土重来 [01:07.39] [01:07.95]Right now
此时此刻 [01:08.76] [01:11.88]Right now (right now)
此时此刻 [01:13.75] [01:14.49]I'm fighting the war
我在战斗 [01:15.93] [01:17.36]Rather than war itself
而不是战争本身 [01:19.17] [01:20.36]I'm caught in the midst
我深陷其中 [01:21.79] [01:23.23]Of no redemption
无法得到救赎 [01:24.60] [01:26.04]I fight in the war
我在战场上战斗 [01:27.60] [01:29.03]Rather than war itself
而不是战争本身 [01:30.65] [01:34.52]The same dream
同一个梦想 [01:36.64] [01:37.58]Over and over
一次又一次 [01:39.39] [01:40.33]Over and over
一次又一次 [01:42.20] [01:43.94]I thought I could be more
我以为我可以更进一步 [01:45.88] [01:46.88]Than simply a victim
不仅仅是个受害者 [01:48.56] [01:49.62]I fight through sleepless nights
我挣扎着熬过无眠之夜 [01:52.06] [01:52.81]Without an answer
没有答案 [01:54.86] [01:57.73]Somehow
以某种方式 [01:58.73] [02:01.79]Somehow
以某种方式 [02:03.29]Somehow
以某种方式 [02:04.72]I'm fighting the war
我在战斗 [02:06.03] [02:07.53]Rather than war itself
而不是战争本身 [02:09.47] [02:10.46]I'm caught in the midst
我深陷其中 [02:12.02] [02:13.02]Of no redemption
无法得到救赎 [02:14.40] [02:16.27]I'm fighting the war
我在战斗 [02:17.58] [02:19.08]Rather than war itself
而不是战争本身 [02:20.82] [02:22.13]Some say there's hope in this
有人说还有希望 [02:24.01] [02:25.32]There is love
有爱 [02:26.38] [02:27.81]Show me her eyes
让我看看她的眼睛 [02:29.37] [02:30.74]I feel her hands
我感觉到她的手 [02:32.49] [02:33.68]Are we meant to deja vu
我们会不会似曾相识 [02:35.62] [02:36.43]Over and over
一次又一次 [02:38.18] [02:39.86]The same dream
同一个梦想 [02:41.21] [02:42.83]The same question
同样的问题 [02:44.39] [02:45.40]Will I ever forgive myself
我能否原谅自己 [02:47.33] [02:48.21]Will I ever forgive myself
我能否原谅自己 [02:50.68] [02:51.24]Will I ever forgive myself
我能否原谅自己 [02:53.24] [02:53.92]Will I ever forgive myself
我能否原谅自己