I Sang Dixie-Done Again

[ti:I Sang Dixie] [ar:Done Again] [al:I Sang Dixie] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Sang Dixie - Done Again
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.95]I sang Dixie as he died
当他死去时我为他歌唱 [00:17.38]The people just walked on by as I cried
人们从我身边走过我伤心落泪 [00:25.63]The bottle had robbed him
酒瓶把他洗劫一空 [00:29.11]All his rebel pride
他叛逆的自尊 [00:32.92]So I sang Dixie as he died
所以当他离开人世时我为他歌唱 [00:43.29]He said Way down yonder in the land of cotton
他说就在那边的棉花地 [00:47.60]Old times there ain't near
旧时光已经远去 [00:50.56]As rotten as they are
就像他们一样腐朽 [00:52.91]On this damned old LA street
在这该死的洛杉矶老街上 [00:58.02]Then he drew a dying breath
他奄奄一息 [01:04.96]Laid his head against my chest
把他的头靠在我的胸膛上 [01:08.69]Please Lord
拜托了上帝 [01:09.74]Take his soul back home to Dixie
把他的灵魂带回迪克西 [01:13.42]I sang Dixie as he died
当他死去时我为他歌唱 [01:24.11]The people just walked on by as I cried
人们从我身边走过我伤心落泪 [01:31.01]The bottle had robbed him
酒瓶把他洗劫一空 [01:35.79]All his rebel pride
他叛逆的自尊 [01:38.91]So I sang Dixie as he died
所以当他离开人世时我为他歌唱 [01:48.82] [02:23.10]He said
他说 [02:23.78]Listen to me
听我说 [02:25.12]Son while you still can
孩子趁你还有机会 [02:28.02]Run back home to that Southern land
回到南方的土地上 [02:31.49]Don't you see what life here has done to me
你不明白这里的生活让我变成了什么样吗 [02:40.85]Then he closed those old blue eyes
然后他闭上那双苍老的蓝眼睛 [02:45.01]And fell limp against my side
瘫倒在我的身旁 [02:48.04]No more pain
再也没有痛苦 [02:50.02]And now he's safe back home in Dixie
现在他安全地回到了迪克西的家里 [02:55.98]I sang Dixie as he died
当他死去时我为他歌唱 [03:04.42]People just walked on by as I cried
当我哭泣时人们从我身边走过 [03:12.67]The bottle had robbed him
酒瓶把他洗劫一空 [03:16.27]Of all his rebel pride
他叛逆的自尊 [03:20.49]So I sang Dixie as he died
所以当他离开人世时我为他歌唱 [03:29.34]I sang Dixie as he died
当他死去时我为他歌唱