歌謡サスペンス～過去の人～-藍/强

[ti:歌謡サスペンス～過去の人～] [ar:藍/强 (強)] [al:indigo] [by:] [offset:0] [00:00.00]歌謡サスペンス～過去の人～ - 藍 (日本歌手)/强 (強) [00:07.01]词：松尾藍/强 [00:14.03]曲：松尾藍/强 [00:21.05]許されるなら
如果可以的话 [00:22.65]もう一度やり直して
我想重来一遍 [00:25.88]また同じ夢を見ていたい
还想做同样的梦 [00:30.88]でも好きだとか
但是我不会说喜欢你 [00:32.72]言わない負けた気して
因为感觉像是输了 [00:35.92]大人になったでしょ？
你变成熟了吧？ [00:38.87]あたしも
我也一样 [00:40.21] [00:41.47]こんな時間にまさかの電話
没想到这个时间会打来电话 [00:44.43]酔った勢いって調子いい
你喝醉了正在兴头上 [00:46.79]でも弱った声に優しくなる
听到你虚弱的声音我也变温柔了 [00:51.71]ねえあんなに一緒にいたのに
喂 明明在一起那么久 [00:54.83]あれから何度も奇跡の夜
从那之后度过了多少个奇迹之夜 [00:57.19]信じてんのバカみたいよ
像个傻瓜一样相信 [01:00.81] [01:01.65]許されるなら
如果可以的话 [01:03.27]もう一度やり直して
我想重来一遍 [01:06.58]また同じ夢を見ていたい
还想做同样的梦 [01:11.67]でも好きだとか
但是我不会说喜欢你 [01:13.55]言わない負けた気して
因为感觉像是输了 [01:16.79]大人になったでしょ？
你变成熟了吧？ [01:19.36]あたしも
我也一样 [01:21.47] [01:23.14]お前も
你也 [01:23.75]薄々感づいてんのちゃうの？
微微感觉到了吧？ [01:26.01]コレが実らぬ恋だなんてくらい
这是一段不会结果的恋情 [01:28.16]アルコールの香りとともに
伴着酒精的香味 [01:30.46]やってきて抱き合って
我们抱在一起 [01:32.44]二人また fly so figh
飞上了高空 [01:33.89]まるで獣のオスとメス
就像一对野兽 [01:35.79]理性を失った愚かな本能で
失去理性的愚蠢本能 [01:38.14]優しさに甘えては
依赖着温柔 [01:40.15]また温もりを求める
又渴求着温暖 [01:42.26] [01:43.24]そうやって拒めないで
就这样没有拒绝 [01:45.14]許して繋いでいたっけ
接纳了你 和你在一起 [01:47.24]「やっぱ
“果然 [01:48.07]お前やないとあかんねん」
不是你的话就不行” [01:49.69]なんて実際のとこ
老实说这种感觉 [01:51.42]一度もないし
一次也没有 [01:53.13]でも伝えた言葉に偽りはない
但是我说的话不参半点虚假 [01:55.62]あの笑顔も嘘じゃない
那笑容也不是伪装的 [01:57.85]そうさ全てが
是啊 一切 [01:59.08]まやかしの夜じゃない
都不是虚构的夜晚 [02:00.92]願わくば one more time
希望再来一次 [02:03.05]許されるなら今すぐ
如果可以的话 [02:05.80]逢いたいって
我想马上见到你 [02:07.87]変わらないあたしで
依然没变的我 [02:10.20]飛び込むわ
扑进你怀里 [02:13.20]演じてるいい女
逞强扮演一个 [02:15.61]強がりでも
好女人 [02:18.07]大人になったでしょ？
你变成熟了吧？ [02:20.67]あたしも
我也一样 [02:23.28] [02:24.41]寄り添えば愛しい
靠近了就相爱 [02:25.96]叶わない祈り
无法实现的祈祷 [02:27.17]寂しい夜に
寂寞的夜晚 [02:28.50]一人は辛い tonightって
一个人的夜晚很难熬 [02:30.33]そうじゃない
并不是那样 [02:31.48] [02:34.63]繰り返す過ち
明明知道 [02:36.11]分かってんのに
不断重复错误 [02:37.43]居心地のいい
心情却很好 [02:38.63]でもとっても
可这不是 [02:39.73]都合のいい関係じゃない？
一段很方便的关系吗？ [02:41.68] [03:04.30]許されてきた二人の愛し方
被允许的二人的恋爱法 [03:09.23]未来を崩してく甘い罠
破坏未来的甜蜜陷阱 [03:14.38]付かず離れず二人抱き合っては
两人若即若离地拥抱在一起 [03:19.33]凍えそうな温もり残した
留下了冰冷的温暖 [03:24.52]許されるならもう一度やり直して
如果可以的话我想重来一遍 [03:29.53]また同じ夢を見ていたい
还想做同样的梦 [03:34.56]でも好きだとか
但是我不会说喜欢你 [03:36.46]言わない負けた気して
因为感觉像是输了 [03:39.70]大人になったでしょ？
你变成熟了吧？ [03:42.49]あたしも
我也一样 [03:45.97] [03:51.60]あなたはいま過去の人
此刻你已是过去的人 [03:53.76]あなたはもう過去の人
此刻你已是过去的人 [03:55.68] [04:01.29]あなたはいま過去の人
此刻你已是过去的人 [04:03.06] [04:03.65]あなたはもう過去の人
此刻你已是过去的人