Like Me-LLoyd

[ti:Like Me] [ar:LLoyd] [al:The Playboy Diaries] [by:] [offset:0] [00:00.00]Like Me - LLoyd (罗伊德)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:26.15]You can look at my life
你可以看看我的生活 [00:28.14]And see what I see
看看我眼中所见 [00:29.78]But you can never
但你永远做不到 [00:30.62]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [00:32.23] [00:32.98]You can never
你永远无法 [00:33.57]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [00:35.54] [00:36.49]Like me
像我一样 [00:37.59]Been a workaholic
我是个工作狂 [00:39.03]Since my mama birth me
自从我妈妈生了我 [00:40.56]Since I was a shawty
从我小时候开始 [00:42.10]Running round in the nursery
在育婴室里东奔西走 [00:43.70]Never knew my father
从来不认识我的父亲 [00:45.41]So I grew up early
所以我早早长大 [00:46.94]Learn to handle business
学习处理业务 [00:48.22]Like a ni**a in his thirty's now the money ain't a problem
就像三十多岁的小伙现在钱不是问题 [00:51.72]Living like we mopping
过得好像我们所向披靡 [00:53.28]Came up out the boulevard
我出现在林荫大道上 [00:54.58] [00:55.10]That's why we go hard
这是我们奋力拼搏的原因 [00:56.33] [00:56.90]Cuz once upon a time we were at the bottom bottom
因为很久很久以前我们生活在社会底层 [01:00.15]And man I really hated being on the bottom up up in
朋友我真的讨厌自下而上的感觉 [01:03.28]That third wall third wall
第三堵墙 [01:04.80]I would write songs write songs
我会写歌写歌 [01:06.58]About the day when I could turn the lights on
有一天我可以把灯打开 [01:09.09]Never thought I'd see the day when I could perform
从未想过我会有一天我可以好好表演 [01:11.99]In front of these crowds look at me now
在人群面前看看我 [01:15.40]That's why I say
所以我说 [01:16.69]You can look at my life
你可以看看我的生活 [01:18.54]And see what I see
看看我眼中所见 [01:20.10]But you can never
但你永远做不到 [01:20.93]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [01:23.52]You can never
你永远无法 [01:24.09]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [01:25.95] [01:27.02]Like me you can look at my life
你可以像我一样看看我的生活 [01:31.23]And see what I see
看看我眼中所见 [01:32.84]But you can never
但你永远做不到 [01:33.66]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [01:36.13]You can never
你永远无法 [01:36.79]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [01:39.00] [01:41.39]Like me like me like me noooooooohhh
喜欢我喜欢我 [01:44.61]Never do it like me no you can never do it
永远不会像我这样你永远做不到 [01:47.40]Like me like me noooooooohhh oh oh oh oh oh
像我这样的人 [01:54.04]Hustling' is hard work
挣钱是艰巨的工作 [01:54.93]Gotta really want it
必须充满渴望 [01:56.46]Dedicated my life trying to get it
我一生都在努力实现梦想 [01:59.53]Oh stay true to yourself don't front it
忠于自己不要装腔作势 [02:02.74]Never talked about it
从未谈起过 [02:04.08]If I live it
如果我活下去 [02:05.77]And I'm calling the shots now
现在由我发号施令 [02:07.90]I'm the boss man
我是老大朋友 [02:08.94] [02:09.46]Got the whole wide world in my hand
整个世界都在我的手中 [02:12.68]I'm at the top now
我现在身处巅峰 [02:13.84]And I did it my way
我用自己的方式 [02:15.16] [02:15.92]Told them haters hit the highway said I remember the days
告诉那些仇人一路狂飙我记得那些日子 [02:20.27]I would write songs write songs
我会写歌写歌 [02:22.45]About the day when I could turn the lights on
有一天我可以把灯打开 [02:24.87]Never thought I'd see the day
没想到我会有这一天 [02:26.22]When I could perform in front of these crowds
当我可以在观众面前表演的时候 [02:29.70]Look at me now that's why I say
看看现在的我这就是为什么我说 [02:32.50]You can look at my life
你可以看看我的生活 [02:34.40]And see what I see
看看我眼中所见 [02:35.91]But you can never
但你永远做不到 [02:36.73]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [02:38.58] [02:39.32]You can never
你永远无法 [02:39.94]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [02:41.69] [02:42.72]Like me you can look at my life
你可以像我一样看看我的生活 [02:47.02]And see what I see
看看我眼中所见 [02:48.50]But you can never
但你永远做不到 [02:49.27]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [02:51.36] [02:51.89]You can never
你永远无法 [02:52.52]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [02:54.35] [02:55.54]Like me
像我一样 [02:56.20] [02:56.76]Say man look up in the sky it's a plane it's a bird bird
哥们抬头看看天空这是一架飞机一只小鸟 [03:00.64]Now it's just the thrillest playaz that u eva heard
现在这是你听过的最刺激的音乐 [03:03.43]We recognize it's real
我们知道这是真的 [03:04.90]Coming out the dirty third a k a third coast u coming close say word
从街头摸爬滚打混得风生水起你渐渐靠近说句话 [03:09.94]I doubt you've been were I been been
我怀疑你是否与我感同身受 [03:11.85]Seen what I saw saw
我亲眼目睹 [03:13.49]The struggles that come with that hustle that's why I'm raw raw [03:16.69]And build tougher tougher rougher rougher realer
建立更强大更强大的世界 [03:19.08]I came up against the muggers muggers
我遇到了抢劫犯 [03:21.08]Jackers Jackers killers killers
杀手杀手 [03:22.79]Day to day dealers dealers
日复一日的交易商 [03:24.10]They talk you out your last dime dime
他们把你骗得团团转 [03:26.08]I came from all leverage chose a different past time
我来自社会底层选择了不同的过去 [03:29.11]I grab the penny pad pad
我拿起硬币垫 [03:30.89]And put my life in it in it
把我的生命都倾注其中 [03:32.51]Eyes on the prize hoping that I might win it win it
目不转睛地盯着奖品希望我能赢得胜利 [03:35.79]Me and pimp put the pain to the music
我和Pimp让痛苦随着音乐响起 [03:38.19]And people understood it wasn't fake it was true
人们知道这不是假的这是真的 [03:41.04] [03:42.67]And now look what we became
现在看看我们变成了什么样 [03:44.36]Og and the thrillest in the game you can't do it like me
Og和这个行业最刺激的人你无法像我一样 [03:48.29]You can look at my life
你可以看看我的生活 [03:50.05]And see what I see
看看我眼中所见 [03:51.71]But you can never
但你永远做不到 [03:52.53]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [03:54.46] [03:55.09]You can never
你永远无法 [03:55.71]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [03:57.59] [03:58.53]Like me
像我一样 [03:59.20] [04:00.99]You can look at my life
你可以看看我的生活 [04:02.70]And see what I see
看看我眼中所见 [04:04.32]But you can never
但你永远做不到 [04:05.11]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [04:06.98] [04:07.70]You can never
你永远无法 [04:08.26]You can never do it like me
你永远无法像我一样 [04:10.18] [04:11.38]Like me
像我一样