Busy Man-Done Again

[ti:Busy Man] [ar:Done Again] [al:Busy Man] [by:] [offset:0] [00:00.00]Busy Man - Done Again
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.82]There's a little boy out in the driveway
车道上有个小男孩 [00:14.89]His basketball in hand
他手里拿着篮球 [00:17.30]Saying "Daddy can we play a little one on one "
我说爸爸我们能否玩一对一的游戏 [00:20.59]You pat him on the back and say
你拍拍他的背对他说 [00:22.38]"Not now son I'm a busy man"
现在不行孩子我是个大忙人 [00:26.43] [00:29.54]His sister's out on the sidewalk
他的姐姐走在人行道上 [00:31.00] [00:32.44]Setting up a lemonade stand
摆个柠檬汽水摊 [00:35.31]"Hey Daddy
嘿爸爸 [00:35.71]Don't you want to buy a glass from me"
你不想从我这里买一杯酒吗 [00:37.96]You say "Maybe later
你说也许以后吧 [00:38.99] [00:39.93]Can't you see I'm a busy man "
你看不出来我是个大忙人吗 [00:43.40]You got to go got to run hit it hard
你得赶紧离开尽情放纵 [00:47.48]And get it done
搞定一切 [00:50.05]Everyone can see you're going far
每个人都知道你渐行渐远 [00:55.05]You got responsibilities
你有责任 [00:58.08]A crazy schedule that you keep
你疯狂的计划 [01:01.26]And when you say that time's a-wasting
当你说时间在浪费时 [01:03.81]You don't know how right you are
你不知道你说得有多对 [01:07.78] [01:08.39]Busy man
大忙人 [01:10.14] [01:14.71]There's a woman in the bedroom crying
卧室里有个女人在哭泣 [01:17.41]Saying "I thought we had plans"
我说我以为我们有计划 [01:20.01]You say "Honey I'm sorry I'll make it up
你说亲爱的对不起我会弥补的 [01:23.00]When the job slows down
当工作停滞不前时 [01:24.98]And I'm not such a busy man"
我不是个大忙人 [01:28.65]You got to go got to run
你得走你得逃 [01:31.65]Hit it hard and get it done
尽情放纵尽情放纵 [01:35.17]Everyone can see you're going far
每个人都知道你渐行渐远 [01:40.38]You got responsibilities
你有责任 [01:43.32]A crazy schedule that you keep
你疯狂的计划 [01:46.55]And when you say that time's a-wasting
当你说时间在浪费时 [01:48.95]You don't know how right you are
你不知道你说得有多对 [01:52.93] [01:53.75]Busy man
大忙人 [01:55.82] [01:59.71]Have you ever seen a headstone with these words
你可曾见过墓碑上写着这样的话 [02:05.30] [02:06.06]"If only I had spent more time at work"
要是我多花点时间工作就好了 [02:10.42] [02:13.17]There's a call one day from the office
有一天办公室打来电话 [02:16.28]They need you down in Birmingham
在伯明翰他们需要你 [02:18.85]You say "No way the weekend's mine
你说周末不可能是我的 [02:21.84]I got plans with the kids and a date with my wife [02:24.80]I'm a busy man"
我是个大忙人 [02:27.12]You got to go got to run
你得走你得逃 [02:30.11]Take a break and have some fun
休息一下找点乐子 [02:33.88]Those that love you most say
最爱你的人说 [02:35.97]"You've come far"
你一路走来 [02:38.72]Got some new priorities in
有了新的优先事项 [02:42.01]That schedule that you keep
你的行程表 [02:45.10]And when you say
当你说 [02:46.34]That time's a-wasting
时间白白浪费 [02:47.80]Now you know how right you are
现在你知道你说得多对了 [02:52.15]Busy man
大忙人 [02:54.37] [02:58.00]Busy man
大忙人