Me da Pena-Carlos Gardel

[ti:Me Da Pena Confesarlo] [ar:Carlos Gardel] [al:La Historia Completa De Carlos Gardel - Volumen 23] [by:] [offset:0] [00:00.00]Me Da Pena Confesarlo - Carlos Di Sarli
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:15.94]Nace el hombre en este mundo remanyao por el destino
Nace el hombre en este mundo remanyao por el destino [00:19.59] [00:20.23]Y prosigue su camino muy confiado del rigor
Y prosigue su camino muy confiado del rigor [00:23.35] [00:23.95]Sin pensar que la inclemencia de la vida sin amor
我以为生命中充满了爱 [00:27.32] [00:27.93]Va enredando su existencia en los tientos del dolor
Va enredando su existencia en los tientos del dolor [00:31.35] [00:31.98]Pero llega que un momento se da cuenta de su suerte
Pero llega que un momento se da cuenta de su suerte [00:35.41] [00:36.05]Y se amarga hasta la muerte sin tener ya salvacin
Y se amarga hasta la muerte sin tener ya salvacin [00:38.89] [00:39.80]Pues comprende que la vida fue tan slo un metejn
Pues comprende que la vida fue tan slo un metejn [00:43.99]Al perder la fe querida de su pobre corazn
当她想要你的身体时 [00:47.34] [00:49.87]Me da pena confesarlo pero es triste qu canejo
Me da pena confesarlo pero es triste qu canejo [00:56.36] [00:57.66]El venirse tan abajo derrotao y para viejo;
El venirse tan abajo derrotao y para viejo; [01:04.01] [01:05.27]No es de hombre lamentarse pero al ver cmo me alejo
No es de hombre lamentarse pero al ver cmo me alejo [01:11.35] [01:12.94]Sin poderlo remediar yo lloro sin querer llorar
Sin poderlo remediar yo lloro sin querer llorar [01:17.70] [01:20.79]Si no fuera que el recuerdo de mi madre tan querida
Si no fuera que el recuerdo de mi madre tan querida [01:24.02] [01:24.93]Me acollara en esta vida con sentida devocin
我现在过得很舒心 [01:27.83] [01:28.49]No era yo quien aguantaba esta triste situacin
No era yo quien aguantaba esta triste situacin [01:31.83] [01:32.60]Ni el que as se contemplaba sin abrirse el corazn
Ni el que as se contemplaba sin abrirse el corazn [01:35.72] [01:36.50]Pero hay cosas compaero que ninguno las comprende
Pero hay cosas compaero que ninguno las comprende [01:39.81] [01:40.50]Uno a veces se defiende del dolor para vivir
Uno a veces se defiende del dolor para vivir [01:43.66] [01:44.22]Como aquel que haciendo alarde de coraje en el sufrir
Como aquel que haciendo alarde de coraje en el sufrir [01:48.11]No se mata de cobarde por temor de no morir
她再也不要喝那种东西了 [01:52.00] [01:54.20]Me da pena confesarlo pero es triste qu canejo
Me da pena confesarlo pero es triste qu canejo [02:00.44] [02:01.96]El venirse tan abajo derrotao y para viejo;
El venirse tan abajo derrotao y para viejo; [02:07.75] [02:09.46]No es de hombre lamentarse pero al ver cmo me alejo
No es de hombre lamentarse pero al ver cmo me alejo [02:15.86] [02:17.09]Sin poderlo remediar yo lloro sin querer llorar
Sin poderlo remediar yo lloro sin querer llorar