Breaking Your Heart-Jessie James

[ti:Breaking Your Heart] [ar:Jessie James] [al:Comin Home] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breaking Your Heart - Jessie James
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:17.27]You sip on your coffee driving down
你一边喝着咖啡一边开车 [00:21.92]Streets of Tennessee
田纳西的街道 [00:24.21] [00:25.83]Whoa oh whoa oh
哇哦 [00:28.70] [00:33.32]I feel you watching me
我感觉你在看着我 [00:35.22] [00:37.43]Planning our future and our dreams
计划着我们的未来和梦想 [00:40.17] [00:41.78]Whoa oh whoa oh
哇哦 [00:44.38] [00:48.15]You reach for my hand but the light turns green
你伸手拉我的手可我的眼前一片漆黑 [00:51.85] [00:53.44]I was only seventeen
我只有十七岁 [00:54.92] [00:57.83]And now you're breaking my heart
现在你让我伤心欲绝 [00:59.54] [01:00.22]I'm falling apart
我快要崩溃 [01:01.18] [01:01.88]Turned my brown eyes sad and blue
让我的棕色眼睛变得忧伤忧伤忧伤 [01:04.44] [01:07.83]I still think about you
我依然会想起你 [01:09.85]Hurts to think about you
想到你我就心痛不已 [01:11.84] [01:13.76]And now you're breaking my heart
现在你让我伤心欲绝 [01:15.63] [01:16.19]Alone in the dark
独自一人在黑暗中 [01:17.95]No one there to pull me through
没人帮我渡过难关 [01:20.55] [01:23.78]I still think about you
我依然会想起你 [01:25.94]Hurts to think about you
想到你我就心痛不已 [01:28.04] [01:29.44]You wrote me a letter asking if we could get together
你给我写了一封信问我们能否在一起 [01:36.64] [01:37.90]Whoa oh whoa oh
哇哦 [01:40.46] [01:44.89]But it's seven years later
但已经过去七年了 [01:46.99] [01:49.56]I'm not that young girl you remember
我已不是你记忆中的那个年轻女孩 [01:52.26] [01:53.80]Whoa oh whoa oh
哇哦 [01:56.38] [02:01.20]Still saying all those things to me as
依然对我说着那些话 [02:05.28]I'm looking at my wedding ring
我看着我的婚戒 [02:07.80] [02:09.78]And now I'm breaking your heart
现在我让你伤心欲绝 [02:11.66] [02:12.28]He's falling apart with those eyes so sad and blue
他的眼神悲伤忧伤忧伤 [02:16.64] [02:19.85]I still think about you
我依然会想起你 [02:21.36] [02:21.87]Hurts to think about you
想到你我就心痛不已 [02:24.04] [02:25.78]And now I'm breaking your heart
现在我让你伤心欲绝 [02:27.69] [02:28.21]Alone in the dark no one there to pull you though
独自一人在黑暗中没有人拉着你 [02:32.60] [02:35.88]I still think about you
我依然会想起你 [02:37.81]Hurts to think about you
想到你我就心痛不已 [02:39.97]You run away
你落荒而逃 [02:41.50] [02:42.23]Come back one day
总有一天会回来 [02:43.56] [02:44.21]Just like you always do
就像你一直做的那样 [02:46.93] [02:51.79]And now I'm breaking your heart
现在我让你伤心欲绝 [02:53.63] [02:54.34]You're falling apart with those eyes so sad and blue
你的眼神哀伤忧伤忧伤 [02:58.89] [03:04.01]I still think about you
我依然会想起你 [03:05.86] [03:07.83]And now I'm breaking your heart alone in the dark
如今我独自一人在黑暗中伤你的心 [03:12.11]No one there to pull you through
没人帮你渡过难关 [03:14.56] [03:17.81]I still think about you hurts to think about you
我还是会想起你想到你就很难受 [03:22.10] [03:23.79]And now I'm breaking your heart
现在我让你伤心欲绝 [03:25.62] [03:26.25]You're falling apart with those eyes so sad and blue
你的眼神哀伤忧伤忧伤 [03:30.79] [03:33.73]I still think about you hurts to think about you
我还是会想起你想到你就很难受