Great Judgement Morning-George Jones/Connie Smith/Waylon Jennings/Jessi Colter/Ricky Skaggs/Travis Tritt

[ti:Great Judgement Morning] [ar:George Jones] [al:Amazing Grace] [by:] [offset:0] [00:00.00]Great Judgement Morning - George Jones (乔治·琼斯)/Connie Smith/Waylon Jennings (维隆·杰宁斯)/Jessi Colter/Ricky Skaggs/Travis Tritt/Marty Stuart
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.92]I dreamed that the great judgment morning
我梦见伟大的审判日清晨 [00:16.92]Had dawned and the trumpet had blown;
黎明破晓，号角吹响； [00:25.40]I dreamed that the nations had gathered
我梦见各国人民聚集在一起 [00:34.26]To judgment before the white throne;
接受白色王座前的审判； [00:42.50]From the throne came a bright shining angel
一位光芒四射的天使从王座降临 [00:50.91]And he stood on the land and the sea
他伫立在陆地和海洋上 [00:59.93]And he swore with his hand raised to Heaven
他高举双手向天发誓 [01:08.52]That time was no longer to be
那个时代已经过去 [01:16.89]And oh what a weeping and wailing
多么悲伤的泪水 [01:25.54]As the lost were told of their fate;
当迷失的人被告知他们的命运时 [01:33.83]They cried for the rocks and the mountains
他们呼唤着岩石和高山 [01:42.31]They prayed but their prayer was too late
他们虔诚祈祷可他们的祈祷来不及了 [01:55.53]Oh The rich man was there but his money
有钱人就在那里但他的钱 [02:04.03]Had melted and vanished away;
已经融化消失； [02:12.72]A pauper he stood in the judgment
一个穷鬼他站在审判席上 [02:21.17]His debts were too heavy to pay;
他的债太重了，还不起； [02:29.99]The great man was there but his greatness
伟人就在那里但他的伟大 [02:35.01] [02:38.65]When death came was left far behind
当死亡降临时我把它远远抛在身后 [02:47.35]The angel that opened all the records
打开所有记录的天使 [02:55.83]Not a trace of his greatness could find
他的伟大荡然无存 [03:04.68]The widow was there with the orphans
寡妇和孤儿在那里 [03:12.77]God heard and remembered their cries;
上帝听到并记住了他们的呼唤； [03:21.42]No sorrow in heaven forever
天堂没有永远的悲伤 [03:29.04]Oh God wiped all the tears from their eyes;
上帝擦去他们所有的眼泪； [03:38.49]The gambler was there and the drunkard
赌徒和醉汉都在 [03:46.57]And the man that had sold them the drink
卖给他们酒的那个人 [03:55.32]With the people who gave him the license
和给他许可的人在一起 [04:02.87]Oh Together in hell they did sink
一起下地狱他们也一起沉没 [04:12.23]The moral man came to the judgment
道德高尚的人接受了审判 [04:20.46]But self-righteous rags would not do;
但是自以为是的衣衫褴褛是不行的；