02 曲目 2-HerbMiller

[ti:I'm Thrilled] [ar:Herb Miller Orchestra] [al:Ultimate Big Bands-Vol. 2] [by:] [offset:0] [00:00.00]02 曲目 2 - HerbMiller
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:16.76]I'm thrilled just looking at you
看着你我就激动不已 [01:21.96] [01:22.88]And knowing your lips have touched mine
我知道你的唇触碰过我的唇 [01:26.79] [01:28.33]As if in a dream divine
仿佛在一场神圣的梦里 [01:32.04] [01:32.86]Oh but I'm thrilled
可我激动不已 [01:36.47] [01:39.03]I'm thrilled by things that you do
你的所做所为让我激动不已 [01:43.98] [01:44.97]The way that you echo my name
你呼唤我的名字的样子 [01:48.63] [01:50.40]As though with a heart aflame
仿佛我的心在燃烧 [01:53.92] [01:54.99]Oh but I'm thrilled
可我激动不已 [01:57.02] [02:02.24]It's like the magic of springtime
就像春天的魔法 [02:05.50] [02:06.91]When you enter a room
当你走进一个房间 [02:11.05] [02:12.29]A symphony seems to play swing time
一首交响乐好像在演奏摇摆乐 [02:16.62] [02:17.41]And a million roses burst into bloom
百万朵玫瑰突然绽放 [02:22.20] [02:23.01]I'm thrilled just looking at you
看着你我就激动不已 [02:27.44] [02:28.56]Or standing beside you awhile
或是站在你身旁片刻 [02:32.39] [02:33.92]You look in my eyes and smile
你看着我的眼睛微笑着 [02:37.17] [02:37.94]And oh but I'm thrilled I'm thrilled
可我激动不已我激动万分