왜 이래 (为什么要这样)-Jolly V/멜로디

[ti:왜 이래] [ar:Jolly V] [al:왜 이래] [by:] [offset:0] [00:00.00]왜 이래 - Jolly V (졸리 브이)/멜로디 (Mellow:D) [00:25.32]아침부터 일어나
清早起来 [00:26.68]보이는 부시시한 머리
乱糟糟的头发 [00:28.54]조금은 부은 눈 까칠하고 조금 꼬질
微微浮肿的眼睛 [00:31.52]해보일지라도 I don't care
看起来憔悴又邋遢 但我不在乎 [00:33.66] [00:34.37]21 아니 24 내 곁에
陪在不是21 而是24岁的这个我身边 [00:37.30]계속 있어주면 좋겠어
能一直陪下去就好了 [00:39.14]난 너를 볼 때
当我望着你时 [00:40.89]저 멀리 있던 행복까지 정복해
那遥远的幸福也被我征服 [00:44.07]와 내게 팔베게
来 请你向我 [00:45.54]해주고 말해줘
张开双臂并对我说 [00:46.85]You're the only one
你是我的唯一 [00:48.26]And I love you crazy
我是这样疯狂地爱你 [00:50.31] [00:50.84]That's all i need
那就是我需要的一切 [00:52.63]That's all i want
那就是我想要的一切 [00:53.96]Cuz I don't care
因为我不在乎 [00:55.48]I just don't care
我只是不在乎 [00:57.20]바보처럼 입을 벌리고 자는 너
蠢萌蠢萌地张着嘴大睡的你 [00:59.71]밥을 먹을 땐 초집중 모드의 너
吃饭时超集中模式的你 [01:02.53]김밥heaven에서도
哪怕是在紫菜包饭的天堂 [01:04.08]It's my favorite meal
它也是我最爱的一餐 [01:05.65]너와 함께라면
只要和你在一起 [01:06.68]난 언제든 콜이야 deal
不管何时我都觉得很开心 成交 [01:09.54]나 너 좋아하냐
你问 我喜欢你吗 [01:11.15]그래 나 너 좋아한다
是的 喜欢的不得了 [01:13.00]너도 나만 봐야한다
你也应该 只看着我一个人 [01:14.86]When I'm with you baby
当我和你在一起的时候 宝贝 [01:17.97]말없이 네 눈만 보게 되
我会静静地凝视着你 [01:21.19]너만 보면 왜 이래
只要看着你 不知道为什么 [01:24.19]온몸에 열이 가득한대
我就会全身发烫 [01:27.28]뜨겁게 나만을 사랑해줘
就这样炙热地只爱我一人吧 [01:30.19]떨리는 내 손을 꼭 잡아줘
请紧紧握住我颤抖的手 [01:33.69]지금 이대로 이 느낌 좋아
此刻这感觉很完美 [01:38.63] [01:40.03]매일 널 사랑한다고 말해줄게
每天我都会对你说我爱你 [01:43.05]투정 부리는 날도 널 받아줄래
你会愿意接受这样黏人的我吗 [01:46.18]너와 함께 하는
今天能和你在一起 [01:47.77]오늘 난 감사할 뿐이야
我唯有感激 [01:52.12]우리 지금처럼 달콤하게
我们就像这样甜甜蜜蜜地 [01:55.15]우리 지금처럼 사랑하게
我们就像这样爱下去吧 [01:58.55]잠든 네 모습을 본
看你沉睡的模样 [02:01.00]나의 마음이야
是我的心愿 [02:03.74]Baby come on 이건 내 남자를 위한
宝贝 快过来 [02:06.45]나의 세레나데
这是为我男人而唱的小夜曲 [02:07.95]완벽하지 않기에
虽有些小缺憾 [02:09.40]넌 내게 완벽해
但你对我来说已是完美无缺 [02:11.06]이 쯤에서 넌 이미
听到这 [02:12.70]입가가 올라가 있겠지
你或许已经得意地嘴角上扬了吧 [02:14.24]그리곤 내게 다가와
然后向我走来 [02:15.81]사랑한다 하겠지
你会说我爱你吧 [02:17.55] [02:18.12]어떡해 이런 말들이
怎么办 这些话 [02:19.87]그냥 막 나와
真难轻易说出口 [02:21.07]그래 난 진짜 미쳐버렸는지도 몰라
是啊 说不定我真的会疯掉 [02:24.20]할말은 많아도 할말이 떠오르지 않는
心里有千言万语 却木讷着开不了口 [02:27.13]지금 이 순간
此时此刻 [02:28.46]I really just I don't care
我什么都不在乎 [02:30.10]When I'm with you baby
当我和你在一起 宝贝 [02:31.78] [02:32.85]말없이 네 눈만 보게 되
我会静静地凝视着你 [02:35.94]너만 보면 왜 이래
只要看着你 不知道为什么 [02:38.99]온몸에 열이 가득한대
我就会全身发烫 [02:42.02]뜨겁게 나만을 사랑해줘
就这样炙热地爱我一个人吧 [02:44.96]떨리는 내 손을 꼭 잡아줘
请紧紧地握住我颤抖的手 [02:48.28]지금 이대로 이 느낌 좋아
现在这感觉简直太棒了