Chasing Demons-Easy Rider

[ti:Chasing Demons] [ar:Easy Rider] [al:Animal] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chasing Demons - Easy Rider
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.17]I wake my body so battered
我醒过来我的身体伤痕累累 [00:23.81] [00:24.56]The day it's wasted and gone
总有一天我会虚掷光阴 [00:28.44] [00:29.01]I feel disgusted and sick
我觉得恶心恶心 [00:31.72] [00:32.32]I've been down that road that many
我在这条路上经历了太多 [00:35.38]A man comes to find
一个人发现 [00:38.44] [00:40.38]Taste now the venom it's time
现在尝尝毒药的滋味是时候了 [00:43.52] [00:44.68]No turning back get in line
义无反顾排好队 [00:48.26] [00:49.21]Fast forward to daybreak
快进到黎明 [00:52.76] [00:53.40]The sun it beats on my brain
阳光洒在我的脑海里 [00:57.28] [00:57.88]I kneel and pray for the pain to go away
我双膝跪地祈祷痛苦烟消云散 [01:02.33]Forgive me father again I have sinned
再次原谅我神父我犯了罪 [01:07.32] [01:09.26]Taste now the venom it's time
现在尝尝毒药的滋味是时候了 [01:12.32] [01:13.41]The forces of evil align
邪恶的力量团结一致 [01:17.23] [01:20.21]Chasing demons
追逐恶魔 [01:22.65] [01:24.90]Chasing demons
追逐恶魔 [01:27.46] [01:29.02]I'm chasing demons
我在追逐恶魔 [01:31.40] [01:33.66]Hit me just once more my friend
再联系我一次我的朋友 [01:36.38] [01:38.16]Chasing demons
追逐恶魔 [01:40.27]The gates behind me are closed
我身后的大门紧闭 [01:43.46]And I'm falling again
我再次沦陷 [01:50.70] [01:53.66]Once the dark veil has lifted
一旦黑暗的面纱被揭开 [01:57.02] [01:57.91]And I've sworn those demons away
我发誓赶走所有恶魔 [02:01.17] [02:02.30]I hear them calling me
我听到他们在呼唤我 [02:04.60]No don't bother me
别打扰我 [02:07.20]Oh what the hell just one more time
搞什么鬼再来一次 [02:11.79] [02:13.72]Taste now the venom it's fine
尝尝毒药的滋味没事的 [02:16.78] [02:18.04]I know the way I can bypass the line
我知道怎样绕过界线 [02:22.78] [02:24.82]Chasing demons
追逐恶魔 [02:27.19] [02:29.17]Tailing them back to their lair [02:31.97] [02:33.55]Chasing demons
追逐恶魔 [02:35.94] [02:37.82]As trophies their heads I'll display
我会把他们的头当做战利品展示出来 [02:40.55] [02:42.55]Chasing demons
追逐恶魔 [02:44.13] [02:44.76]Hunting them down
穷追不舍 [02:46.75]Or maybe it's I who's the prey
也许我才是猎物 [02:51.06] [03:26.21]And I live for the moment
我活在当下 [03:29.83] [03:30.63]And the moment's now so
就是现在 [03:33.48] [03:35.92]Taste now the venom it's fine
尝尝毒药的滋味没事的 [03:39.01] [03:40.26]Whiskey or beer or some wine
威士忌或者啤酒或者红酒 [03:43.91] [03:47.02]Chasing demons
追逐恶魔 [03:49.20] [03:51.39]Chasing demons
追逐恶魔 [03:53.93] [03:55.89]Chasing demons
追逐恶魔 [03:57.99] [04:00.32]Hit me just once more my friend
再联系我一次我的朋友 [04:03.09] [04:04.80]Chasing demons
追逐恶魔 [04:06.82]The sign now reads closed
现在牌子上写着关门 [04:08.94]I'm falling from my stool again
我又从凳子上摔下来了 [04:12.88] [04:13.54]Chasing demons
追逐恶魔 [04:15.94] [04:17.86]I'll live out this game 'till the end
我会在这场游戏中永生不死