Harvest Moon-The Magnificent

[ti:Harvest Moon] [ar:The Magnificent] [al:The Magnificent] [by:] [offset:0] [00:00.00]Harvest Moon - The Magnificent
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.49]I've seen a glimpse of heaven
我瞥见了天堂 [00:27.75] [00:29.61]On those nights so long ago
在很久以前的那些夜晚 [00:34.03] [00:35.27]Cast your bridge upon the water
在水上架起你的桥 [00:39.23] [00:41.07]Right towards us onto the shore
就在我们身边靠岸 [00:46.83]While it's all a long gone dream
虽然这一切都是一个遥不可及的梦 [00:50.69] [00:56.92]I'm still there waiting
我依然在原地等待 [00:59.12] [01:00.00]When I see you out there
当我看见你在外面 [01:02.32]When it's that time of the year
一年中的这个时候 [01:05.71]Bringing back the moments we shared
重温我们共度的美好时光 [01:10.12] [01:10.96]You don't need a reason
你不需要理由 [01:13.90]It's a change of the season
这是一个季节的变换 [01:16.66]But I couldn't walk away
可我无法转身离开 [01:19.16] [01:19.77]A part of me stayed
我的一部分还留在原地 [01:21.65] [01:22.65]I'm still there waiting
我依然在原地等待 [01:25.53] [01:28.71]Under the harvest moon
沐浴在丰收的月光下 [01:32.68] [01:43.72]The nights were getting colder
夜晚愈发寒冷 [01:46.70] [01:48.42]I hoped your shine would never fade
我希望你的光芒永远不会消失 [01:52.75] [01:54.40]But you told me it was over
可你告诉我一切都结束了 [01:58.25] [01:59.65]You were leaving and I cried in pain
你要离开我伤心落泪 [02:03.86] [02:05.01]Cried in pain
痛哭流涕 [02:07.51]I know your still there
我知道你依然在我身边 [02:09.47] [02:10.17]When it's that time of the year
一年中的这个时候 [02:12.22] [02:13.34]Bringing back the moments we shared
重温我们共度的美好时光 [02:17.97] [02:18.75]You don't need a reason
你不需要理由 [02:21.82]It's a change of the season
这是一个季节的变换 [02:24.46]But I couldn't walk away
可我无法转身离开 [02:26.90] [02:27.60]A part of me stayed
我的一部分还留在原地 [02:29.44] [02:30.75]I'm still there waiting
我依然在原地等待 [02:33.43] [02:36.40]Under the harvest moon
沐浴在丰收的月光下 [02:39.65] [02:42.13]They say that time will heal the pain
他们说时间会治愈伤痛 [02:45.32]But when I see your face it's all too real
但当我看到你的脸一切都那么真实 [02:49.61] [02:50.54]Every time I look up in the sky
每当我仰望天空 [02:53.24] [02:53.97]It makes me wanna cry after you
这让我想为你落泪 [02:59.84] [03:03.65]When it's that time of the year
一年中的这个时候 [03:08.45] [03:09.93]Bringing back the moments we shared
重温我们共度的美好时光 [03:14.42] [03:15.23]You don't need a reason
你不需要理由 [03:18.21]It's a change of the season
这是一个季节的变换 [03:20.94]But I couldn't walk away
可我无法转身离开 [03:23.39] [03:24.07]A part of me stayed
我的一部分还留在原地 [03:25.72] [03:26.51]I know your still there
我知道你依然在我身边 [03:28.89]When it's that time of the year
一年中的这个时候 [03:31.23] [03:32.48]Bringing back the moments we shared
重温我们共度的美好时光 [03:36.97] [03:37.83]You don't need a reason
你不需要理由 [03:40.83]It's a change of the season
这是一个季节的变换 [03:43.48]But I couldn't walk away
可我无法转身离开 [03:45.89] [03:46.66]A part of me stayed
我的一部分还留在原地 [03:48.27] [03:50.18]I'm still there waiting
我依然在原地等待 [03:51.80] [03:55.49]I'm still there waiting
我依然在原地等待 [03:59.33] [04:01.16]I'm still there waiting
我依然在原地等待 [04:05.06] [04:10.11]Under the harvest moon
沐浴在丰收的月光下