Le Minacce, I Fieri Accenti-The Three Tenors/Plácido Domingo

第四幕，第一景：修道院后院。五年的光阴过去了，来求赎罪的阿尔瓦罗已成为拉斐奥神父，他已经在神手里得到平安。这时修士梅利托内在发放贫民的救济食物。贫民们争先恐后地想先领取，当梅利托内表现很吝啬时，拉斐奥神父就挖苦说： “你不是像天使般仁慈的吗?”修士听了勃然大怒，吼叫说：“我已经忍受这工作有八天了!”然后把这些说风凉话的人赶走，在吵吵闹闹中做完施拣工作。 出来散步的瓜尔迪亚诺神父，规劝梅利托内工作时最好和蔼一点，但他却讽刺说，受贫民们喜爱的拉斐奥神父，好像是和黑人所生的混血儿，要不然就是印地安人。这时唐卡罗来到，要求和拉斐奥神父见面。化名为拉斐奥成为修士的阿尔瓦罗，因唐卡罗的出现而惊慌失措。唐卡罗说“我已经找了你五年”，然后交给他一把剑，逼迫他决斗，阿尔瓦罗说绝对不再执剑，即使接二连三受到侮辱也不再愤怒，只是平静地向神祷告。可是唐卡罗的巴掌还是把他激怒了，为了接受挑战，一起往深山跑去，这就是二重唱“阿尔瓦罗，想躲也徒劳”第二景：岩石山洞前。莱奥诺拉在庵房中已隐修五年，此处与男修道院比邻相处，她祈求上帝唱着：《主啊，赐给我安宁吧!》。即使到这时候还是无法从思念阿尔瓦罗的痛苦中挣脱，她在祈祷中说希望因自己的死亡能带来和平。这时她发觉有人走过来，于是赶紧走回山洞内的庵房中把门关紧。接着阿尔瓦罗手执血淋淋的剑出现，并猛敲庵门要求倾听濒死男人最后的告白。莱奥诺拉出来后，阿瓦罗目瞪口呆，半晌后告诉她，自己又把她的哥哥杀了。当莱奥诺拉惊慌地跑过去后，而这位哥哥却趁机将妹妹杀死。莱奥诺拉接受了命运的安排，死前，莱奥诺拉以微弱的声音对围过来的瓜尔迪亚诺神父和阿尔瓦罗说：“哥哥用我的血复仇了!”阿尔瓦罗痛苦地诅咒残酷的命运。神父制止他，催促他跪下来为她祷告。莱奥诺拉对阿尔瓦罗说《我先到天国》后便安静地断气了。最后是终曲的三重唱《不可诅咒》。