Earthquake-Party Hit Kings

[ti:Earthquake] [ar:Party Hit Kings] [al:Earthquake (Cover Version Tribute to Labrinth & Tinie Tempah )] [by:] [offset:0] [00:00.00]Earthquake - Party Hit Kings
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.43]Labrinth come in
Labrinth请进来 [00:11.31] [00:23.81]Ladies and gentlemen
女士们先生们 [00:25.38]This is something they call
这就是他们所谓的 [00:26.93]A ground-breaker breaker
破土而出 [00:28.65] [00:29.67]So let me first apologize
所以让我先向你道歉 [00:31.44]To the shirts and the ties
衬衫和领带 [00:33.25]For your makeup
为你精心打扮 [00:34.49] [00:35.35]Cause I'll make you ugly
因为我会让你变得丑陋无比 [00:37.57]As soon as it drops
当它坠落时 [00:38.74]We're on a rampage
我们横冲直撞 [00:39.83] [00:40.65]Bottles poppin' off
酒瓶砰砰作响 [00:41.99]Before you know it
不知不觉中 [00:43.82]There's rubble and dust
到处都是碎石和尘土 [00:44.61]Cause we be crashing it up
因为我们尽情放纵 [00:46.10]Somebody say "You better run"
有人说你最好快逃 [00:48.60]Yeah
是 [00:49.15] [00:51.08]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [00:53.58] [00:54.41]Say yeah
说耶 [00:55.37] [00:57.29]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [01:00.33]Cause we throw bombs on it throw bombs on it
因为我们倾泻火力 [01:03.72]Just smash something yeah mosh for me
砸烂东西为我欢呼吧 [01:06.81]Hey yeah
嘿 [01:07.97] [01:09.74]We can make an earthquake up in here
我们可以在这里制造一场地震 [01:12.26]So here we go we go
所以我们开始吧 [01:13.84]Ladies and gentlemen
女士们先生们 [01:15.20]What you're about to witness
你即将目睹的一切 [01:16.94]Is no illusion
不是幻觉 [01:17.97] [01:19.47]And now we got the bass banging from here to Buckingham Palace
现在我们的音乐从这里传到白金汉宫 [01:23.23]They're all moving
他们都在动 [01:24.25] [01:25.63]Hey Simon we're f**king them up
嘿Simon我们让他们痛不欲生 [01:28.46]Turning them Syco
让他们嗨翻天 [01:30.18]Everybody rock
每个人都尽情摇摆 [01:31.61]Let's bring the house down to rubble and dust
让我们把房子夷为平地 [01:34.50]Cause we be crashing it up
因为我们尽情放纵 [01:36.02]Somebody say "You better run"
有人说你最好快逃 [01:38.45]Yeah
是 [01:39.16] [01:41.14]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [01:43.44] [01:44.22]Say yeah
说耶 [01:44.96] [01:47.17]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [01:50.06]Cause we throw bombs on it throw bombs on it
因为我们倾泻火力 [01:53.63]Just smash something yeah mosh for me
砸烂东西为我欢呼吧 [01:56.71]Hey yeah
嘿 [01:57.76] [01:59.50]We can make an earthquake up in here
我们可以在这里制造一场地震 [02:02.09]So here we go we go
所以我们开始吧 [02:03.82] [02:05.87]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [02:08.76]Cause we throw bombs on it throw bombs on it
因为我们倾泻火力 [02:12.35]Just smash something yes mosh for me hey yes
随便砸点什么吧为我欢呼吧 [02:16.37] [02:18.20]We can make an earthquake up in here
我们可以在这里制造一场地震 [02:20.93]So here we go we go
所以我们开始吧 [02:22.67] [02:27.00]This one's feeling like a straight 10 on the Richter scale you know
这感觉就像里氏10级你懂的 [02:30.04] [02:33.04]Yeah fire fire
激情洋溢 [02:36.68]We about to set this place on fire
我们要把这里付之一炬 [02:39.02]Without a match or lighter
没有火柴也没有打火机 [02:40.33]Don't do girlfriends
不做女朋友 [02:41.29]One nighters make them ah
一夜狂欢让他们嗨翻天 [02:42.83]C-minor if I want Christian or Kurt Geiger
C小调如果我想要Christian或者KurtGeiger [02:45.23]I just phone up the designer
我刚给设计师打电话 [02:46.61]Doing all-nighters
彻夜不眠 [02:47.58]No days off grey hairs and a little bit of weight loss
白发苍苍体重减轻一点点 [02:49.93]I predict riots I predict chaos [02:51.37]I predict evil I predict aaahh
我预测恶魔我预测 [02:53.72]Disturbing London got the whole city panicking
轰动伦敦让整座城市陷入恐慌 [02:56.31]I'll be Nostradamus this my nig-nig-nig-nig Labrinth
我会成为诺查丹玛斯这是我的兄弟拉布林思 [02:59.33]Yeah
是 [03:00.17] [03:01.99]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [03:04.36] [03:05.19]Say yeah
说耶 [03:06.17] [03:08.15]I predict an earthquake up in here
我预测这里会发生地震 [03:10.56] [03:11.12]Cause we throw bombs on it throw bombs on it
因为我们倾泻火力 [03:14.64]Just smash something yeah mosh for me
砸烂东西为我欢呼吧 [03:17.70]Hey yeah
嘿 [03:18.75] [03:20.53]We can make an earthquake up in here
我们可以在这里制造一场地震 [03:23.26]So here we go we go
所以我们开始吧 [03:24.47] [03:25.64]Come in
进来吧