Fields Of Desolation 99-Arch Enemy

[ti:Fields Of Desolation 99] [ar:Arch Enemy] [al:Collection Of Rare And Unreleased Songs The Arch Enemy Vault] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fields Of Desolation 99 - Arch Enemy (大敌乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.74]Lyrics by：Johan Liiva [00:23.49]Composed by：Christopher Amott/Michael Amott [00:35.23]On the fields of desolation
在荒凉的旷野上 [00:37.81] [00:38.79]We are all alone
我们形单影只 [00:40.38] [00:41.72]Crying in each others arms
在彼此的臂弯里哭泣 [00:44.00] [00:44.52]In fear of the unknown
对未知的恐惧 [00:46.20] [00:47.61]Feelings of uncertainty
不确定的感觉 [00:49.76] [00:50.64]We are all doomed
我们都在劫难逃 [00:52.03] [00:53.40]To live in solitude
独自生活 [00:56.08]And never ending gloom
愁云惨雾永不停息 [00:57.84] [01:02.12]On the fields of desolation
在荒凉的旷野上 [01:04.66] [01:08.06]Eternal life or termination
永生还是终结 [01:10.68] [01:36.72]Why don't you cover me
为何你不掩护我 [01:38.97] [01:42.76]I need your sanctuary
我需要你的庇护 [01:45.11] [01:48.47]This sea I'm drowning in
我沉浸在这大海里 [01:50.68] [01:54.20]Might be where the end begins
也许这就是结局的开始 [01:56.34] [01:56.98]In times of grief and sadness
在悲伤和悲伤的时候 [01:58.61] [01:59.69]We're searching for the light
我们在寻找光明 [02:01.36] [02:02.56]Seek for a place of safety
寻找一个安全的地方 [02:04.40] [02:05.44]Seek for a place to hide
寻找一个可以躲藏的地方 [02:07.27] [02:08.61]God turned his back on man
上帝对人类置之不理 [02:10.76] [02:11.34]In divine resignation
听天由命 [02:13.16] [02:14.23]Torn between two believes
在两种信仰之间左右为难 [02:16.54] [02:17.08]Eternal life or termination
永生还是终结 [02:19.56] [02:23.23]On the fields of desolation
在荒凉的旷野上 [02:25.76] [02:29.17]Eternal life or termination
永生还是终结 [02:31.72] [02:58.30]Why don't you cover me
为何你不掩护我 [03:00.33] [03:03.78]I need your sanctuary
我需要你的庇护 [03:06.32] [03:09.69]This sea I'm drowning in
我沉浸在这大海里 [03:11.90] [03:15.36]Might be where the end begins
也许这就是结局的开始 [03:17.62] [03:18.30]As we drown in darkness
我们在黑暗中沉沦 [03:19.96] [03:20.91]Weak and depraved
脆弱又堕落 [03:22.78] [03:23.88]On our final journey
踏上我们最后的旅程 [03:25.59] [03:26.70]Too late to be saved
已经来不及被拯救 [03:28.33] [03:29.84]We've gone through places
我们经历了风风雨雨 [03:31.48] [03:32.55]Where the cold wind blows
寒风呼啸 [03:34.46] [03:35.36]Is this the end of it all
这一切是否就此结束 [03:37.75] [03:38.28]I don't know I don't know
我不知道 [03:40.96] [03:44.42]On the fields of desolation
在荒凉的旷野上 [03:46.84] [03:50.40]Eternal life or termination
永生还是终结 [03:52.94] [04:19.35]Why don't you cover me
为何你不掩护我 [04:21.48] [04:25.00]I need your sanctuary
我需要你的庇护 [04:27.32] [04:30.78]This sea I'm drowning in
我沉浸在这大海里 [04:32.85] [04:36.36]Might be where the end begins
也许这就是结局的开始