Drive-in Movies-Ray LaMontagne

[ti:Drive-in Movies] [ar:Ray LaMontagne] [al:Supernova] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drive-in Movies - Ray LaMontagne [00:23.76]Spend all my childhood years
我整个童年 [00:26.30]Wishing that
都希望 [00:27.03]I'd look like a movie star
我会看起来像个电影明星 [00:28.80] [00:29.55]Cigarette behind my ear
把烟夹在耳朵上 [00:31.99]Leaning up against a muscle car
靠在一辆大功率车上 [00:34.94] [00:35.54]Wanna know the things that
我想知道那些 [00:37.01]I should've known
我早该知道的事 [00:38.02]Got smokes that
抽着从一个70岁老人那里 [00:39.10]I stole from a 7-O
偷来的烟 [00:41.05]Everybody's at
所有人都在 [00:42.06]The drive-in I wanna go
免下车影院，我也想去 [00:43.90] [00:48.11]Wanna be the guy
我想成为电影里的那家伙 [00:49.03]"doesn't like to fight"
他不喜欢打架 [00:50.42]Who can kick your
但是如果你碰了他的姑娘 [00:51.59]A** if you touch his girl
他就会狠揍你 [00:53.47]Wanna be the guy
我想成为电影里的那家伙 [00:54.52]"breaks all the rules"
他破坏了所有的规则 [00:56.06]But the cops let him off
但是警察放走了他 [00:57.45]'Cause they think he's cool
因为他们觉得他很酷 [00:58.77] [00:59.60]Wanna know the things
我想知道那些 [01:01.00]That I should've known
我早该知道的事 [01:02.26]Got smokes that I stole from a 7-O
抽着从一个70岁老人那里偷来的烟 [01:05.22]Everybody's at the drive-in I wanna go
所有人都在免下车影院，我也想去 [01:08.19] [01:12.27]Drive-in movies
汽车电影院 [01:16.18] [01:17.82]Drive-in movies
汽车电影院 [01:21.71] [01:23.43]Drive-in movies
汽车电影院 [01:27.61] [01:29.44]Aaahhh [01:32.45] [01:43.97]Grew up fast in a Nebraska town
我很快就在内布拉斯加州的一个小镇上长大了 [01:46.58]Nothing goin' on in Pleasenton
在Pleasenton没什么事发生 [01:49.46]All them boys is never around
所有那些男孩们总是不在我身边 [01:52.30]Just me and the guys skipping school
只有我和那些逃课的家伙 [01:54.92] [01:55.80]Wanna know the things
我想知道那些 [01:57.06]That I should've known
我早该知道的事 [01:58.42]Got smokes that I stole from a 7-O
抽着从一个70岁老人那里偷来的烟 [02:01.31]Everybody's at the drive-in I wanna go
所有人都在免下车影院，我也想去 [02:04.34] [02:08.27]Drive-in movies
汽车电影院 [02:12.14] [02:13.80]Drive-in movies
汽车电影院 [02:17.68] [02:19.40]Drive-in movies
汽车电影院 [02:23.70] [02:25.31]Aaahhh [02:28.59] [02:34.85]I wanna be Brando in the Wild One
我想成为那部叫狂野的电影中的Brando [02:42.25] [02:45.83]I wanna be something to someone
我想成为某人心中重要的事 [02:53.51] [02:57.94]'Cause nothing ever changes in this town
因为这个镇上什么也没变 [03:00.43] [03:03.14]Same old crew hanging around
还是同样的老朋友们四处闲晃着 [03:06.00] [03:08.77]To bring me some sh*t to go down
跟我分享些破事 [03:11.76] [03:13.69]Hey love aaahhh
嘿，爱，啊 [03:15.87]Drive-in movies
汽车电影院 [03:19.68] [03:21.36]Drive-in movies
汽车电影院 [03:25.07] [03:26.75]Drive-in movies
汽车电影院 [03:30.93] [03:32.30]Aaahhh [03:35.82] [03:38.36]Now I'm grown kids of my own
现在我成年了，有了孩子 [03:41.24]Never thought I could be a dad
我从未想过自己会当父亲 [03:44.17]Me and my girl going strong
我和我的姑娘都很好 [03:46.98]Still the best friend that I ever had
我曾经最好的朋友也是 [03:49.69] [03:50.27]Now I know the things that I didn't know
现在我知道了那些我曾经不知道的事 [03:53.09]Got smokes but I bought
我抽烟 [03:54.97]'Em now at the gas & oil
但那烟是我自己从加油站买来的 [03:56.39]Drive in's just an empty lot no one knows
免下车影院只是个没人知道的地方 [04:00.10] [04:01.43]I miss those
我怀念这些事 [04:03.54]Drive-in movies
汽车电影院 [04:07.52] [04:09.39]Drive-in movies
汽车电影院 [04:13.21] [04:14.95]Drive-in movies
汽车电影院 [04:18.93] [04:20.68]Drive-in movies
汽车电影院 [04:25.02] [04:26.56]Drive-in movies
汽车电影院 [04:30.55] [04:31.97]Drive-in movies
汽车电影院 [04:36.29] [04:37.74]Drive-in movies
汽车电影院 [04:41.84] [04:43.36]Drive-in movies
汽车电影院 [04:47.40] [04:49.57]Spend all my childhood years
我整个童年 [04:52.10]Wishing that I'd look like a movie star
都希望我能看起来像个电影明星