봄날의 꽃-Remember

[ti:봄날의 꽃] [ar:Remember] [al:신의 선물 - 14일 (SBS 월화드라마) OST - Part.4] [by:] [offset:0] [00:00.00]봄날의 꽃 - Remember (김주훈)
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.38]词：박석원/이규태 [00:00.76]曲：인영훈 [00:01.15]编曲：인영훈 [00:01.53]내 눈속에 니 모습이
想起你的模样 [00:05.60] [00:07.49]가득 차올라 흐르면
我的眼中噙满了泪水 [00:11.26] [00:14.28]물결처럼 흔들리다
像波浪一样翻滚着 [00:19.67] [00:20.84]멈춰버린 코 끝에서
在鼻尖处停住 [00:24.94]뜨겁게 떨어져.
滚烫地掉落 [00:28.07] [00:29.42]긴 하루에 지친 널 바라보다
望着因漫长的日子而疲惫的你 [00:34.68] [00:35.88]나 혼자 되내인 그 말 ~
我喃喃自语的那句话 [00:42.06] [00:44.61]널 지켜줄께 늘 너의 곁에서
我会守护你，会一直在你身边 [00:49.66] [00:51.09]우리 함께 하는 시간 속에서 난
我们一起度过的日子里 [00:57.28] [00:57.82]감춰진 내 마음 혼자하는 사랑
我隐藏内心独自爱着 [01:04.52]더는 난 상관없어
再也不关我的事 [01:08.08] [01:11.25]지켜줘야 할 사람 봄날의 꽃처럼
说会守护你的这人像春天的花儿一样 [01:17.14] [01:17.97]슬프지 않도록 외롭지 않도록
为了不悲伤 不孤单 [01:23.87] [01:24.95]이젠 내 맘 네게 조심스레 네게
现在我的心 小心地 [01:31.04] [01:31.65]너를 사랑해
爱着你 [01:34.79] [01:38.72]힘이 들고 답답하단 너의 말에
你说很累 很烦 [01:47.59]내 가슴이 또 다시 무너져
我内心再次崩溃 [01:52.24] [01:53.51]잠 들어버린 너를 바라보다
望着沉睡的你 [01:59.34] [02:00.38]조용히 속삭이던 말
安静低语的话 [02:05.69]널 지켜줄께 늘 너의 곁에서
我会守护你，会一直在你身边 [02:10.86] [02:12.20]우리 함께 하는 시간 속에서 난
我们一起度过的日子里 [02:18.26] [02:19.02]감춰진 내 마음 혼자하는 사랑
我隐藏内心独自爱着 [02:24.90] [02:25.63]더는 난 상관없어
再也不关我的事 [02:29.17] [02:32.36]지켜줘야 할 사람 봄날의 꽃처럼
说会守护你的这人像春天的花儿一样 [02:38.14] [02:38.74]슬프지 않도록 외롭지 않도록
为了不悲伤 不孤单 [02:44.94] [02:46.34]이젠 내 맘 네게 조심스레 네게
现在我的心 小心地 [02:51.76] [02:52.70]너를 사랑해
爱着你 [02:55.52]상상할 수도 없어
无法想象 [02:57.77] [02:59.29]너 없는 세상은
没有你的世界 [03:01.17]숨 조차 쉴 수 없어
连呼吸都困难 [03:07.26] [03:10.01]널 안아줄래 늘 너의 뒤에서
总是拥抱你，在你的身后 [03:15.22] [03:16.43]내 가슴 가득히 널 감싸안을게
我的心满满都是你 [03:23.40]감춰진 내 마음 혼자하는 사랑
我隐藏内心独自爱着 [03:29.17] [03:29.86]더는 난 믿지 않아
我再也不相信 [03:32.83] [03:36.68]지켜줘야 할 사람 세상이 변해도
说要守护的人 即使世界变了 [03:42.36] [03:43.39]슬프지 않도록 외롭지 않도록
为了不悲伤 不孤单 [03:49.27] [03:50.20]이젠 온 맘 다해 죽을 힘을 다해
现在是就算是拼尽全力也要 [03:56.09] [03:57.13]너를 사랑해
也要爱你