Drama Queen (Film Version)-Chris Salvatore/Meiro Stamm/Allan Brocka

[ti:Drama Queen (Film Version)] [ar:Chris Salvatore] [al:Eating Out: Drama Camp (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Drama Queen (Film Version) - Chris Salvatore/Meiro Stamm/Allan Brocka
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.65]Drama's more than learning' words
闹剧不仅仅是学习语言 [00:08.25]It's more than mixing' bees and birds
这不只是把蜜蜂和鸟儿混为一谈 [00:09.95]It's d-d-digging deep until you strike desire
你会越陷越深直到你满足欲望 [00:13.15]When we set that drama free
当我们释放心中的不安 [00:14.59]We'll skinny dip in ecstasy
我们会尽情放纵忘乎所以 [00:16.07]An ocean of emotion flaming like a fire
情感的海洋就像熊熊烈焰 [00:19.51]Passionate reactions putting' on the scene
热情洋溢的反应让现场气氛热烈 [00:22.55]Shaking' up the Shakespeare in your velveteen
穿着你的棉绒衣服尽情摇摆 [00:25.68]Playing to the camera like a drama queen all night
整晚对着镜头胡作非为就像一个闹剧女王 [00:31.66] [00:32.25]It can be a filthy mess
可以变得肮脏不堪 [00:33.75]So d-d-d-don't get undressed
所以不要脱掉衣服 [00:35.55]Unless that's what you do to get your crowd aroused
除非那是你用来鼓舞人心的手段 [00:38.62]Burning up the silver screen
照亮了银幕 [00:40.31]Like d-d-d-d-drama queens
就像小题大做的女王 [00:41.81]But leave your goddamn drama once you take a bow
你一鞠躬就别再胡闹了 [00:45.09]Passionate reactions putting' on the scene
热情洋溢的反应让现场气氛热烈 [00:48.10]Shaking' up the Shakespeare in your velveteen
穿着你的棉绒衣服尽情摇摆 [00:50.69] [00:51.47]Playing to the camera like a drama queen all night
整晚对着镜头胡作非为就像一个闹剧女王 [00:57.61] [01:29.84]Passionate reactions putting' on the scene
热情洋溢的反应让现场气氛热烈 [01:32.99]Shaking' up the Shakespeare in your velveteen
穿着你的棉绒衣服尽情摇摆 [01:35.11] [01:36.28]Playing to the camera like a drama queen all night
整晚对着镜头胡作非为就像一个闹剧女王 [01:42.07] [01:42.69]I won't spend my summertime
我不会浪费我的夏日时光 [01:44.28]F-fighting love like it's a crime
与爱抗争就像这是犯罪 [01:45.92]I p-p-put my heart up center stage for you
我为你把我的心放在舞台中央 [01:49.08]If you don't like watch a seen
如果你不喜欢看热闹 [01:50.70]Don't be a d-d-drama queen
不要小题大做 [01:52.23]Just carry on and play along like players do
继续下去像其他人一样一起玩 [01:55.60]Passionate reactions putting' on the scene
热情洋溢的反应让现场气氛热烈 [01:57.90] [01:58.43]Shaking' up the Shakespeare in your velveteen
穿着你的棉绒衣服尽情摇摆 [02:00.49] [02:01.79]Playing to the camera like a drama queen all night
整晚对着镜头胡作非为就像一个闹剧女王 [02:07.75] [02:08.47]Passionate reactions putting' on the scene
热情洋溢的反应让现场气氛热烈 [02:10.70] [02:11.39]Shaking' up the Shakespeare in your velveteen
穿着你的棉绒衣服尽情摇摆 [02:13.93] [02:14.78]Playing to the camera like a drama queen all night
整晚对着镜头胡作非为就像一个闹剧女王 [02:20.99]Drama queen
闹剧女王