We Are Goin' Down Jordan-The Les Humphries Singers

[ti:We Are Going Down Jordan (Remastered)] [ar:The Les Humphries Singers] [al:Greatest Hits - Das Beste] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Are Goin' Down Jordan - The Les Humphries Singers
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.51]Written by：Bilsbury/Les Humphries [00:13.03]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [00:15.39]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [00:17.95]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [00:20.80]We're gonna walk the heavenly road
我们会踏上天堂之路 [00:22.68] [00:23.62]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [00:31.37]Jordan We're gonna walk the heavenly road
Jordan我们要走上天堂之路 [00:33.42] [00:34.48]I was living my life as an Anglican
我过着圣公会的生活 [00:36.14] [00:37.15]Let me tell you how I changed to a baptiste man
让我告诉你我是如何变成一个洗礼派的人的 [00:39.21] [00:39.76]I was living my life as an Anglican
我过着圣公会的生活 [00:41.26] [00:42.46]Let me tell you how I changed to a baptiste man
让我告诉你我是如何变成一个洗礼派的人的 [00:44.47] [00:45.37]One night I was walking down Frederick Street
一天晚上我走在弗雷德里克街上 [00:46.98] [00:48.17]Poor and hungry
贫穷饥饿 [00:49.31]No shoes on my feet
我的脚没穿鞋 [00:50.99]I passed the door that said: "Down with sin"
我经过那扇门上面写着与罪孽斗争到底 [00:53.79]It was the smell of food that pulled me in
是食物的味道吸引了我 [00:55.75]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [01:04.07]We're gonna walk the heavenly road
我们会踏上天堂之路 [01:05.77] [01:06.81]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [01:14.22]Jordan
约旦 [01:14.59]We're gonna walk the heavenly road
我们会踏上天堂之路 [01:16.89] [01:17.81]The leader woke up and shook my hand
团长醒了过来和我握手 [01:19.64] [01:20.43]Said:"Iwant you to be a holy man"
我说我希望你成为圣人 [01:21.96] [01:23.07]Right away I made a quick decision
我立刻做了一个决定 [01:26.08]My stomach was groaning for this true religion
我的胃为这真正的信仰而呻吟 [01:27.92] [01:28.70]I started over to get some food
我重新开始找点吃的 [01:30.96]When some of my sisters approached me in a mysteric mood
当我的一些姐妹怀着一种神秘的心情接近我时 [01:33.94]Duck me in the water for five times
在水中躲避我五次 [01:35.87] [01:36.76]I couldn't see a thing I cause I was almost blind
我什么都看不见因为我几乎是个瞎子 [01:38.99] [01:39.64]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [01:44.70] [01:46.86]Jordan We're gonna walk the heavenly road
Jordan我们要走上天堂之路 [01:50.24] [01:52.92]You got to moan
你发出呻吟 [01:53.84]Children
孩子们 [01:54.23] [01:55.17]Moan
呻吟 [01:55.81] [01:58.48]You got to moan
你发出呻吟 [01:59.35]Children
孩子们 [01:59.90]Moan
呻吟 [02:06.52]And if you want to go
如果你想离开 [02:08.16]To heaven when you die
当你离开人世去往天堂 [02:09.41]You got to moan
你发出呻吟 [02:10.38]Children
孩子们 [02:10.71]Moan
呻吟 [02:11.92]You got to moan
你发出呻吟 [02:12.81]Children
孩子们 [02:12.99]Moan
呻吟 [02:14.63]You got to moan
你发出呻吟 [02:15.65]Children
孩子们 [02:15.83]Moan
呻吟 [02:16.59] [02:17.40]And if you want to go
如果你想离开 [02:18.98]To heaven when you die
当你离开人世去往天堂 [02:20.29]You got to moan
你发出呻吟 [02:21.44]Children
孩子们 [02:21.63]Moan
呻吟 [02:23.16]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [02:30.57]Jordan
约旦 [02:30.97]We're gonna walk the heavenly road
我们会踏上天堂之路 [02:32.98] [02:33.97]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [02:41.23]Jordan
约旦 [02:42.08]We're gonna walk the heavenly road
我们会踏上天堂之路 [02:44.30] [02:45.00]We are goin' down Jordan
我们要去约旦 [02:53.14]We're gonna walk the heavenly road
我们会踏上天堂之路