I Wish We Were Leaving (Severino Remix)-Bright Light Bright Light/Elton John

[ti:I Wish We Were Leaving (Severino Remix)] [ar:Bright Light Bright Light] [al:I Wish We Were Leaving] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wish We Were Leaving (Severino Remix) - Bright Light Bright Light/Elton John (艾尔顿·约翰)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:47.38]I wish we were leaving
多希望此刻我们正启程远行 [00:51.14]I wish we were in somebody's car
多希望我们坐在谁的车里 [00:55.41]Going faster
一路飞驰 [00:57.52]Then we get home
然后回到家中 [00:59.23]And that would be enough
那样便已足够 [01:02.54]I'd look at the ceiling
我会望着天花板 [01:05.94]And feel like I was in somebody's arms
仿佛置身于某个怀抱 [01:10.45]Who really loved me
被真心爱着的人怀中 [01:12.76]But we won't get that far
但我们终究走不到那一步 [01:17.93]Cause you've got your eyes set on something that
因为你的目光已投向远方 [01:21.97]I don't see
那是我看不见的风景 [01:25.54]Whenever you smile it's for something that
每当你的笑容绽放 [01:29.58]I don't feel
却不是为了我而欣喜 [01:32.75]And one day you'll be so good for somebody
终有一天你会成为某个人的完美伴侣 [01:37.57]For somebody
某个人的命中注定 [01:40.91]And one day you'll make somebody so happy
终有一天你会让某个人幸福满溢 [01:46.24]But it won't be me
但那个人不会是我 [01:56.12]Small time big nights
短暂欢愉 漫漫长夜 [02:00.01]You're showing a sign that you're not alright
你流露的迹象表明你并不快乐 [02:04.46]Going faster than you wanted
匆匆前行 超出预期 [02:08.28]Because it's not enough
因为这远远不够 [02:11.47]So tired of believing
厌倦了盲目相信 [02:15.48]Love's gonna get you through the night
爱能伴你度过黑夜 [02:19.81]There's no laughter when you take things this far
当走到这一步 欢笑早已消散 [02:27.14]Cause you've got your eyes set on something that
因为你的目光已投向远方 [02:31.16]I don't see
那是我看不见的风景 [02:34.70]Whenever you smile it's for something that
每当你的笑容绽放 [02:38.73]I don't feel
却不是为了我而欣喜 [02:42.52]And one day you'll be so good for somebody
终有一天你会成为某个人的完美伴侣 [02:46.70]For somebody
某个人的命中注定 [02:50.02]And one day you'll make somebody so happy
终有一天你会让某个人幸福满溢 [02:55.29]But it won't be me
但那个人不会是我 [03:27.68]Don't feel so deflated
不必如此沮丧 [03:31.63]These things happen
世事本就无常 [03:33.54]Timing fails and so
缘分错过 [03:35.81]It isn't your fault
并非你的过错 [03:38.37]So don't look back
别再回首 [03:40.54]You don't need to explain cause
无需解释什么 [03:44.13]Cause you've got your eyes set on something that
因为你的目光已投向远方 [03:47.91]I don't see
那是我看不见的风景 [03:51.52]Whenever you smile it's for something that
每当你的笑容绽放 [03:55.54]I don't feel
却不是为了我而欣喜 [03:59.22]And one day you'll be so good for somebody
终有一天你会成为某个人的完美伴侣 [04:03.41]For somebody
某个人的命中注定 [04:07.16]And one day you'll make somebody so happy
终有一天你会让某个人幸福满溢 [04:11.43]So happy
幸福满溢 [04:14.68]And one day you'll be so good for somebody
终有一天你会成为某个人的完美伴侣 [04:18.93]For somebody
某个人的命中注定 [04:22.46]And one day you'll make somebody so happy
终有一天你会让某个人幸福满溢 [04:27.15]And one day you'll make someone
终有一天你会成为某人的