Staying True-David Thomas

[ti:Staying True] [ar:David Thomas] [al:Outbreeding] [by:] [offset:0] [00:00.00]Staying True - David Thomas (戴维·托马斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:35.27]My body is so crap at staying true
我的身体让我无法保持真实 [01:41.07] [01:44.24]To my will and the way
听从我的意志指引 [01:46.69] [01:47.20]That I'd like to be
我想成为的那个人 [01:50.67] [01:54.51]My father's fist is a brick in my heart
我父亲的拳头就是我心里的一块砖头 [02:00.78] [02:13.34]As my face speckled with hormones
我的脸上满是荷尔蒙 [02:16.02] [02:16.62]My mouth closed in retreat
我缄口不言退缩 [02:19.15] [02:23.22]I mistreated my poor bones
我亏待了我可怜的骨头 [02:25.40]And felt the warm hand of defeat
感受到失败的温暖之手 [02:28.49] [02:32.99]A tip-tap of the finger
手指轻轻拍打 [02:34.77] [02:35.84]A heavy drop of the sigh
沉重的叹息 [02:39.28] [02:42.47]I though then I held back
我想我忍住了 [02:44.75] [02:45.43]The shutting shut of an eye
紧闭双眼 [02:48.81] [02:52.10]My body is so crap at staying true
我的身体让我无法保持真实 [02:58.19] [03:01.07]To my will and the way
听从我的意志指引 [03:03.98]That I would like to be
我想成为的人 [03:07.81] [03:11.53]Scars on my body
我身上的伤疤 [03:13.31]Are testing the value of time
都在考验时间的价值 [03:17.03] [03:21.03]But I am a grown man
可我是个成年人 [03:23.06]And to touch is a personal crime
触碰是一种犯罪 [03:26.77] [03:30.43]It never gets easy the sense
人生从来都不容易 [03:33.87]And the tension compete
剑拔弩张 [03:36.10] [03:40.05]As a grown man I'm useless
作为一个成年人我一无是处 [03:42.43]Oh but I'm driven by the fear
可我被恐惧驱使 [03:45.87] [03:59.51]Scars on my body
我身上的伤疤 [04:01.28]Are testing the value of time
都在考验时间的价值 [04:05.15] [04:09.05]But I am a grown man
可我是个成年人 [04:11.21]And to touch is a personal crime
触碰是一种犯罪 [04:14.61] [04:18.45]It never gets easy the sense
人生从来都不容易 [04:21.83]And the tension compete
剑拔弩张 [04:24.11] [04:27.74]As a grown man I'm useless
作为一个成年人我一无是处 [04:29.79] [04:30.35]Oh but I'm driven by the fear
可我被恐惧驱使 [04:33.75] [04:47.28]My body is so crap at staying true
我的身体让我无法保持真实 [04:53.01] [04:56.26]To my will and the way
听从我的意志指引 [04:59.14]That I would like to be
我想成为的人