Don't Worry 'Bout a Thing-Country Crusaders

[ti:Don't Worry 'Bout a Thing] [ar:Hit Crew Masters] [al:American Alternative Country, Vol. 3] [by:] [offset:0] [00:00.00]Don't Worry 'Bout A Thing(Complete version originally performed by SheDaisy) - Various Artists (欧美群星)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.26]Ever been misunderstood misused or misled
被人误解被人利用被人误导 [00:13.02]Ever knocked on the sky and had it fall on your head
可曾敲开天空让它落在你的头上 [00:16.04]Well don't worry 'bout it don't worry
别担心别担心 [00:20.31]Ever lost your luggage your marbles your house
你可曾丢过行李你的弹珠你的房子 [00:22.78]Or found yourself in bed with uncle Sam or Mickey mouse
或者你和山姆大叔或是米老鼠同床共枕 [00:25.45]Ever been accused of murder on music row
曾经被指控在音乐街杀人 [00:27.75]Or caught in morning traffic when you really gotta go oh no
或者在你真的要走的时候被困在清晨的车流里 [00:32.80]Life is funny life's a mess
生活真有趣生活一团乱 [00:35.02]Sometimes a curse sometimes a blessing
有时是诅咒有时是祝福 [00:38.46]Don't worry 'bout a thing don't worry 'bout it
什么都不要担心 [00:42.84]Life is sticky life can bruise
生活不易生活会伤痕累累 [00:44.87]Sometimes you win sometimes you're losing
有时你大获全胜有时你一败涂地 [00:48.19]No matter what it brings don't worry 'bout a thing
不管会带来什么什么都不要担心 [00:57.09]Ever sat yourself down when the seat is all wet [00:59.45]Or seen your ex sucking face with a little brunette
或者看见你的前任和一个浅黑皮肤的小妞亲热 [01:01.54] [01:02.96]Don't worry 'bout it no don't worry
别担心别担心 [01:06.95]Ever lost your religion ever lost your best friend
你可曾失去信仰可你曾失去挚友 [01:09.31]Ever found your last record in the bargain bin
可曾在廉价商店里找到你的最后一张唱片 [01:11.66]Ever been stuck in a divorce like crazy glue
可曾深陷离婚泥潭无法自拔 [01:13.86]Or scraped someone else's gum off the bottom of your shoe oh no
或者把别人的口香糖从你鞋底刮下来 [01:19.39]Life is funny life's a mess
生活真有趣生活一团乱 [01:21.26]Sometimes a curse sometimes a blessing
有时是诅咒有时是祝福 [01:24.86]Don't worry 'bout a thing don't worry 'bout it
什么都不要担心 [01:29.35]Life is sticky life can bruise
生活不易生活会伤痕累累 [01:31.37]Sometimes you win sometimes you're losing
有时你大获全胜有时你一败涂地 [01:34.48]No matter what it brings don't worry 'bout a thing
不管会带来什么什么都不要担心 [01:46.67]Don't worry don't worry
别担心别担心 [01:58.90]We all got a little junk in the trunk
我们的后备箱里都藏着一点好货 [02:02.43]And when you're feelin' good as sun
当你感觉心情愉悦时 [02:08.65]Remember everything will be just fine
记住一切都会好起来的 [02:12.43]If I laugh at yours then you'll laugh at mine
如果我嘲笑你的你也会嘲笑我的 [02:19.59] [02:22.26]Life is funny life's a mess
生活真有趣生活一团乱 [02:24.16]Sometimes a curse sometimes a blessing
有时是诅咒有时是祝福 [02:27.25]Don't worry 'bout a thing don't worry 'bout it
什么都不要担心 [02:31.73]Life is sticky life can bruise
生活不易生活会伤痕累累 [02:33.79]Sometimes you win sometimes you're losing
有时你大获全胜有时你一败涂地 [02:36.72]No matter what it brings don't worry
不管会带来什么不要担心 [02:41.49]Life is funny life's a mess
生活真有趣生活一团乱 [02:43.84]Sometimes a curse sometimes a blessing
有时是诅咒有时是祝福 [02:46.83]Don't worry 'bout a thing no don't worry 'bout it
什么都不要担心 [02:51.29]Life is sticky life can bruise
生活不易生活会伤痕累累 [02:53.40]Sometimes you win sometimes you're losing
有时你大获全胜有时你一败涂地 [02:56.65]No matter what it brings don't worry 'bout a thing
不管会带来什么什么都不要担心 [03:01.81] [03:08.76]Don't worry don't worry
别担心别担心 [03:10.94]Life is sticky life can bruise
生活不易生活会伤痕累累 [03:13.07]Sometimes you win sometimes you're losing
有时你大获全胜有时你一败涂地 [03:16.27]No matter what it brings don't worry 'bout a thing
不管会带来什么什么都不要担心