Little Girls-Carol Burnett/群星

[ti:Little Girls] [ar:群星] [al:Aannie] [by:] [offset:0] [00:00.00]Little Girls - 群星
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:12.16]Little girls
小女孩 [00:12.64] [00:13.14]Little girls
小女孩 [00:14.47]Everywhere I turn
无论我走到哪里 [00:16.10] [00:17.32]I can see them
我可以看见他们 [00:18.71] [00:21.61]Little girls
小女孩 [00:22.07] [00:22.70]Little girls
小女孩 [00:24.00]Night and day
日日夜夜 [00:24.94]I eat sleep and breathe them
我吃饭睡觉呼吸 [00:27.76] [00:29.49]I'm an ordinary woman
我是个平凡的女人 [00:31.84] [00:32.91]With feelings
带着感情 [00:34.48] [00:35.63]I'd like a man to nibble on my ear
我想要一个男人轻咬我的耳朵 [00:38.97] [00:39.96]But I'll admit no man has bit
但我承认没人有这样的能耐 [00:43.70] [00:45.11]So how come I'm the mother of the year
为何我是年度最佳母亲 [00:48.37] [00:50.07]How I hate
我恨得咬牙切齿 [00:50.68] [00:51.31]Little socks
小袜子 [00:52.58]Little shoes
小鞋子 [00:53.71]And each little bloomer
每一次小小的绽放 [00:57.03] [00:59.53]I'd have cracked
我早就崩溃了 [01:00.80]Years ago
多年以前 [01:02.00]If it weren't for my
要不是因为 [01:03.76]Sense of humor
幽默感 [01:08.37] [01:09.11]Some women are drippin' with diamonds
有些女人浑身珠光宝气 [01:12.56] [01:13.74]Some woman are drippin' with pearls
有些女人浑身珠光宝气 [01:17.85] [01:18.68]Lucky me
我真幸运 [01:19.90]Lucky me
我真幸运 [01:20.91]Look at what I'm drippin' with
看看我身上的金银珠宝 [01:23.82] [01:24.35]Little girls
小女孩 [01:26.57] [01:49.62]Little cheeks
小脸蛋 [01:50.94]Little teeth
小牙齿 [01:52.10]Everything around me is little
我身边的一切都微不足道 [01:56.41] [01:59.10]If I wring
如果我扭动电臀 [02:00.26]Little necks
小脖子 [02:01.40]Surely I will get an acquittal
我肯定会得到无罪释放 [02:08.75]Some day I'll step on their freckles
总有一天我会踩在他们的雀斑上 [02:12.20] [02:13.25]Some night I'll straighten their curls
总有一天晚上我会帮他们整理卷发 [02:16.93] [02:18.17]Send the flood
让洪水 [02:19.42]Send the flu
让我染上流感 [02:20.66]Anything the
什么都可以 [02:21.66]Your can do
你能做到的 [02:22.65]To little
敬一点 [02:23.85]Little little
一点点 [02:24.65] [02:27.67]Little
小的 [02:28.31]Little little
一点点 [02:28.92] [02:29.53]No
不 [02:29.87] [02:34.05]Little girls
小女孩 [02:36.61] [02:44.33]Some day I'll land in the nuthouse
总有一天我会住进精神病院 [02:47.84] [02:49.38]With all the nuts and the squirrels
各种各样的东西 [02:52.22] [02:53.50]There I'll stay
我会留在你身边 [02:55.12]Tucked away
藏起来 [02:56.28]Until the prohibition of
直到禁止 [02:58.61] [02:59.55]Little girls
小女孩