Love Is a Cross You Bear-Randy Vanwarmer

[ti:Love Is a Cross You Bear] [ar:Randy Vanwarmer] [al:Just When I Needed You Most] [by:] [offset:0] [00:00.00]Love Is a Cross You Bear - Randy Vanwarmer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.87]Deep down in Texas
在德克萨斯的内心深处 [00:13.51] [00:14.19]Some years ago
几年前 [00:15.42] [00:16.28]There was a poor preacher
有一个可怜的牧师 [00:18.42] [00:19.11]I came to know
我渐渐明白 [00:20.48] [00:21.19]He'd been doing God's work
他一直在为上帝做事 [00:23.19] [00:24.05]Most of his life
他大部分的人生 [00:25.35] [00:26.61]What he was known
他的为人所知 [00:28.14]For most was his wife
因为大多数人都是他的妻子 [00:30.39] [00:31.66]She was as pretty as she was wild
她既美丽又狂野 [00:35.40] [00:36.26]She gave him no comfort
她没有给他安慰 [00:38.74]She gave him no child
她没有给他生孩子 [00:40.36] [00:41.13]She set him no table
她没有给他安排餐桌 [00:43.48]She baked him no bread
她没有给他做面包 [00:45.26] [00:45.92]And once when I asked
有一次当我问起 [00:47.80]Him about it he said
他说 [00:50.23] [00:51.38]Love is a cross you bear
爱是你背负的十字架 [00:55.28] [00:56.04]A Thorny crown you wear
你戴着荆棘皇冠 [01:00.05] [01:01.03]I ain't no saint I never was
我不是圣人我从来都不是 [01:04.60] [01:05.70]But brother she knows
但是兄弟她知道 [01:07.36]Not what she does
而不是她的所做所为 [01:09.91] [01:10.59]Love is a cross you bear
爱是你背负的十字架 [01:14.97] [01:26.73]Soon I moved on and
很快我就放下过去 [01:28.12] [01:29.09]Soon I lost track
很快我就迷失了方向 [01:30.47] [01:31.63]But night in Denver
但在丹佛的夜晚 [01:33.22] [01:33.98]It all came back
一切都回来了 [01:35.22] [01:35.94]In a beautiful church [01:37.71] [01:38.28]With a melodious choir
伴随着悠扬的唱诗班 [01:40.24] [01:41.53]There he was preaching
他在布道 [01:42.86]His brimstone and fire
他的地狱之火 [01:45.15] [01:46.31]And then this angel
然后这个天使 [01:47.66]That I'd seen before
我以前见过的场景 [01:49.57] [01:50.52]Came out and joined him
来到他身边 [01:52.48]In his holy war
在他的圣战中 [01:54.50] [01:55.29]She looked at her husband
她看着她的丈夫 [01:57.00] [01:57.83]As the bell rang
铃声响起 [01:59.73]She lifted her angelic
她像天使一样美丽迷人 [02:02.23]Voice up and sang
放声歌唱 [02:04.18] [02:05.27]Love is a cross you bear
爱是你背负的十字架 [02:09.12] [02:10.13]A Thorny crown you wear
你戴着荆棘皇冠 [02:13.95] [02:14.90]Once I was lost but now I'm found
曾经我迷失但现在我找到了 [02:18.61] [02:19.45]Once I was weak and let love down
曾经我很脆弱让爱失望 [02:23.27] [02:24.12]Love is a cross you bear
爱是你背负的十字架 [02:28.36] [02:30.17]As I left that church
当我离开教堂 [02:31.70] [02:32.56]Amazed as can be
无比惊讶 [02:34.02] [02:34.91]Great revelation
伟大的启示 [02:36.82] [02:37.41]Came unto me
来到我身边 [02:38.78] [02:39.94]All of the good things
所有美好的事物 [02:42.02]This life is made of
人生是由 [02:43.54] [02:44.49]The best is the sweat
最好的就是汗流浃背 [02:46.09]From the labor of love
因为爱而劳作 [02:48.67] [02:49.67]Love is a cross you bear
爱是你背负的十字架 [02:53.53] [02:54.49]A Thorny crown you wear
你戴着荆棘皇冠 [02:58.20] [02:59.06]Sinner repent and make amends
罪人忏悔弥补过错 [03:02.62] [03:03.82]Love has been dying for your sins
爱已经为你的罪孽付出生命 [03:07.78] [03:08.64]Love is a cross you bear
爱是你背负的十字架