왜 난 꼭 (为什么是我)-SPEED

[ti:왜 난 꼭] [ar:스피드] [al:Look at me now] [by:] [offset:0] [00:00.00]왜 난 꼭 - SPEED (스피드)
**享有本翻译作品的著作权 [00:11.09]I’m still love you baby, let’s go
宝贝我仍然爱着你 出发吧 [00:13.87] [00:27.55]왜 난 항상 이런 걸까
为什么我总是这样 [00:29.37] [00:30.78]그런 사람만 만난 걸까
为什么只会去见那样的人 [00:32.50]내 마음속에 굳게 자리잡은 여자들마다
每个在我心中落户的女人 [00:35.56]다 다른 놈을 찾아 맞아 이 노랜 그게 다야
都去找别的男人 就像这首歌 [00:38.60]Damn, 재미있니? 내가 너로부터 목 매이는 게
有趣吗 我就像被你绑住脖子的狗 [00:41.61]그래 비참하지만 네가 주인이면 난 목 매인 개
虽然悲惨 你是主人的话我就是绑住脖子的狗 [00:44.80]더 이상 질질 끌려 다니고 싶지 않아
再也不想被拖着 [00:47.09]너와 난 항상 같은 패턴으로
你和我总是用这样的方式 [00:49.23]또 다시 이별을 고했잖아
再一次宣告离别 [00:51.29]미리 돌아설까 아니 지워질까
应该先转身吗 应该忘掉吗 [00:53.77] [00:54.45]그래 다짐해봐도 But i wanna be with ya
是的 下定决心 但是我还是想和你在一起 [00:57.61]항상 사랑한 여자는
一直爱着的女人 [00:59.21]결국 날 버려 날 아프게만 하잖아
最终还不是丢下我 让我心痛 [01:02.90] [01:03.62]Uh uh uh [01:04.73]왜 나만 항상 이렇게 아파
为什么我总是这么痛 [01:06.38] [01:07.15]내가 사랑하는 여자들은 날 안 봐
我爱着的女人从不看我 [01:09.96]전생에 죽을 죄 라도 졌나봐 참
难道是上辈子犯了什么罪 [01:13.18]왜 난 꼭 왜 난 꼭
为什么是我 为什么是我 [01:16.25]하늘에 대고 빌어도
即使向天祈求 [01:18.16]이뤄지지가 않아
也不曾实现 [01:19.67]물같이 술을 비워도
腾空像水一样的酒 [01:21.34]잘 취하지도 않아
也醉不了 [01:22.82]또 다시 난 힘없이 걸어가
又一次我无力的走着 [01:25.63]온 고통이 독처럼 퍼져가
痛苦就像毒一样散开 [01:28.86]온 고통이 독처럼 퍼져가
痛苦就像毒一样散开 [01:32.04]그래 이쯤 했으면 됐어 먼저가
是的 首先就该这样做 [01:34.56] [01:35.16]나보다 더 좋은 사람 만나면 그걸로 된거지 뭐
遇到比我更好的人就行了 [01:38.34]이젠 더 이상 피해자가 되고 싶진 않아 SO
现在在也不想当被害者 [01:42.36]언제 까지나 서성일 줄 알았니
不知我会徘徊至何时 [01:44.59]미안하지만 다시 볼일은 없기를 바라지
对不起 希望不要再有事要我去办 [01:47.82]아직 잘 모르나 본데 요새 뒤척이던 잠도 잘자
虽然现在还不懂 但是最近也能辗转入睡 [01:51.08]나란 사람 이젠 네가 알던 그 사람과 달라
我现在已和你认识的那个人不同 [01:54.50]미리 돌아설까 아니 지워질까
应该先转身吗 应该忘掉吗 [01:57.38]그래 다짐해봐도 But i wanna be with ya
是的 下定决心 但是我还是想和你在一起 [02:00.75]항상 사랑한 여자는
一直爱着的女人 [02:02.48]결국 날 버려 날 아프게만 하잖아
最终还不是丢下我 让我心痛 [02:05.91] [02:06.63]Uh uh uh [02:07.52]왜 나만 항상 이렇게 아파
为什么我总是这么痛 [02:09.35] [02:09.89]내가 사랑하는 여자들은 날 안 봐
我爱着的女人从不看我 [02:13.15]전생에 죽을 죄 라도 졌나봐 참
难道是上辈子犯了什么罪 [02:16.46]왜 난 꼭 왜 난 꼭
为什么是我 为什么是我 [02:18.95] [02:19.72]하늘에 대고 빌어도
即使向天祈求 [02:21.40]이뤄지지가 않아
也不曾实现 [02:22.89]물같이 술을 비워도
腾空像水一样的酒 [02:24.49]잘 취하지도 않아
也醉不了 [02:25.96]또 다시 난 힘없이 걸어가
又一次我无力的走着 [02:28.82]온 고통이 독처럼 퍼져가
痛苦就像毒一样散开 [02:31.95]왜 난 우릴 보며 아파하는
为什么我看着我们觉得很悲伤 [02:34.21]바보인 걸까
是傻瓜吗 [02:35.59]사랑하는 사람이란 이유로 아파
用是爱着的人这里理由太过悲伤 [02:38.73]왜 난 또 또 이럴까
我为什么又是这样 [02:41.46]왜 이럴까 난
我为什么会这样 [02:43.56] [02:44.20]도대체 왜 eh eh eh eh
到底为什么 [02:47.10]세상은 왜 eh eh eh eh
这个世界为什么 [02:50.22]세상은 왜 나를 매일 너로 목 메이게
为什么世界每天都要 [02:53.29]만들어 대는 건지
你勒住我的脖子 [02:54.53]나 피 튀기는 싸움을 하는 마냥 미치게 널
打架流血的我 就好像疯了 [02:56.92]기다리게 만드는 것 같아
就像你等着一样 [02:58.16]왜 나만 항상 이렇게 아파
为什么我总是这么痛 [03:00.20] [03:00.84]내가 사랑하는 여자들은 날 안 봐
我爱着的女人从不看我 [03:03.72]전생에 죽을 죄 라도 졌나봐 참
难道是上辈子犯了什么罪 [03:06.80]왜 난 꼭 왜 난 꼭
为什么是我 为什么是我 [03:09.92]하늘에 대고 빌어도
即使向天祈求 [03:11.90]이뤄지지가 않아
也不曾实现 [03:13.39]물같이 술을 비워도
腾空像水一样的酒 [03:15.06]잘 취하지도 않아
也醉不了 [03:16.57]또 다시 난 힘없이 걸어가
又一次我无力的走着 [03:19.34]온 고통이 독처럼 퍼져가
痛苦就像毒一样散开