Live It Up-Akon

[ti:Live It Up (Smithee Remix)] [ar:Project J] [al:Live It Up] [by:] [offset:0] [00:00.00]Live It Up (Smithee Remix) - Project J
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:31.43]From the streets of miami
来自迈阿密的街头 [00:32.84]To presenting at the Grammys
去参加格莱美颁奖典礼 [00:34.13] [00:34.69]Con el muslito de Jennifer
和詹妮弗在一起 [00:36.29]Maybe now you understand me
也许现在你理解我了 [00:37.43]Clap your hands
拍拍手 [00:37.97]Go clap your hands
去吧拍拍手 [00:38.70]Go clap your hands to the beat
跟着音乐拍拍手 [00:40.60]Clap your hands
拍拍手 [00:41.23]Go clap your hands
去吧拍拍手 [00:42.06]Go clap your hands to the beat
跟着音乐拍拍手 [00:43.58] [00:44.66]We don't believe in defeat
我们不相信失败 [00:45.80] [00:46.34]That's why we're back for a three peat
这是我们取得三连冠的原因 [00:47.98]Hi Jenny mira que esta loco
Hi Jenny mira que esta loco [00:49.26]Yo me lo como como pastelito coco
Yo me lo como como pastelito coco [00:50.76]I get on stupid on a beach
我在沙滩上尽情放纵 [00:52.15]She wowo
她 [00:52.56]I got mami
我有姑娘 [00:53.11]Mamis by the boatload
一船一船的女人 [00:54.47]Yo tengo la carne
Yo tengo la carne [00:55.35]Y ella el mojo
Y ella el mojo [00:56.35]I'm saying dale
我是说 [00:57.05]She's screaming yolo
她在尖叫 [00:57.96]She's little red riding hood
她是小红帽 [00:59.22]And guess who's the lobo
猜猜谁是大蛋 [01:00.42]Me la como
Me la como [01:01.00]Who's name is globally known
谁的名字闻名全球 [01:02.11]Who's name's on a check
支票上写着谁的名字 [01:03.03]And they adding an O
他们给我加一个O [01:03.84]Who's name is on the Blimp
飞艇上写的是谁的名字 [01:04.87]With the world is yours
全世界都属于你 [01:05.68]Who's name is on schools huh
谁的名字会出现在学校里 [01:06.73]Slam for sure
大杀四方 [01:07.87]I know it's hard to understand
我知道这很难理解 [01:09.16]How a boy grew to a man
一个男孩如何成长为男子汉 [01:10.43]Man turned to a brand
我变成了一个品牌 [01:11.81]But guess what here I am
但你猜怎么着我在这里 [01:12.86]Jenny from the block
来自街头的Jenny [01:13.59]Let's rock
让我们尽情摇摆 [01:13.90]You push me harder
你对我步步紧逼 [01:15.52]I do the same
我也一样 [01:17.16]Boy wanna feel ya
Boy wanna feel ya [01:18.94]In every way
不管怎样 [01:20.46]Don't even wonder
不要怀疑 [01:22.18]It's just a game
这只是一场游戏 [01:23.94]We rocking body to body
我们尽情摇摆 [01:25.55]Let's go insane
让我们疯狂起来 [01:27.30]I hit the spotlight
我站在聚光灯下 [01:28.64]All night ready to go
整晚蓄势待发 [01:30.62]Give you a hard night
让你度过一个难熬的夜晚 [01:32.06]So tight ready to blow
我蓄势待发 [01:33.99]I'm in the spotlight
我万众瞩目 [01:35.36]All night ready to go
整晚蓄势待发 [01:37.32]Give you a hard night
让你度过一个难熬的夜晚 [01:38.85]So tight ready to blow
我蓄势待发 [01:41.31]Ohhh we can do anything we want
我们可以做任何想做的事 [01:44.30]Live it up
尽情享受 [01:45.35] [01:45.88]So live it up live it up go ohh
所以尽情享受吧 [01:49.29]And we ain't stopping till we done
我们不会止步不前 [01:51.08]Live it up
尽情享受 [01:52.54]So live it up live it up
所以尽情享受吧 [01:54.40]Go
去 [01:55.43]Ohhh we can do anything we want
我们可以做任何想做的事 [01:57.83]Live it up
尽情享受 [01:59.34]So live it up live it up go ohhh
所以尽情享受吧 [02:02.67]And we ain't stopping till we done
我们不会止步不前 [02:04.63]Live it up
尽情享受 [02:06.10]So live it up live it up
所以尽情享受吧 [02:07.96]Go go go go go go
动起来 [02:10.65]Go
去 [02:11.43] [02:52.66]Ohhh we can do anything we want
我们可以做任何想做的事 [02:55.31]Live it up
尽情享受 [02:56.77]So live it up live it up go ohhh
所以尽情享受吧 [03:00.27]And we ain't stopping till we done
我们不会止步不前 [03:02.08]Live it up
尽情享受 [03:03.51]So live it up live it up
所以尽情享受吧 [03:05.41]Go
去 [03:06.24]Turn up this mutha and let it play
音乐开大让音乐响起来 [03:09.50]I know you like my bumper
我知道你喜欢我的汽车保险杠 [03:11.26]Don't be ashamed
不要感到羞耻 [03:12.73]Don't even wonder
不要怀疑 [03:14.59]It's just a game
这只是一场游戏 [03:16.37]We rocking body to body
我们尽情摇摆 [03:17.90]Let's go insane
让我们疯狂起来 [03:18.95]I hit the spotlight
我站在聚光灯下 [03:20.18]All night ready to go
整晚蓄势待发 [03:22.12]Give you a hard night
让你度过一个难熬的夜晚 [03:23.59]So tight ready to blow
我蓄势待发 [03:25.54]I'm in the spotlight
我万众瞩目 [03:26.97]All night ready to go
整晚蓄势待发 [03:28.89]Give you a hard night
让你度过一个难熬的夜晚 [03:30.33]So tight ready to blow
我蓄势待发 [03:32.86]Ohhh we can do anything we want
我们可以做任何想做的事 [03:35.85]Live it up
尽情享受 [03:37.37]So live it up live it up go ohhh
所以尽情享受吧 [03:40.84]And we ain't stopping till we done
我们不会止步不前 [03:42.66]Live it up
尽情享受 [03:44.18]So live it up live it up
所以尽情享受吧 [03:45.98]Go
去 [03:46.91]Turn up this mutha and let it play
音乐开大让音乐响起来 [03:50.07]I know you like my bumper
我知道你喜欢我的汽车保险杠 [03:51.77]Don't be ashamed
不要感到羞耻 [03:53.37]Don't even wonder
不要怀疑 [03:54.69] [04:27.28]Ohhh we can do anything we want
我们可以做任何想做的事 [04:29.96]Live it up
尽情享受 [04:30.94] [04:31.46]So live it up live it up go ohhh
所以尽情享受吧 [04:34.96]And we ain't stopping till we done
我们不会止步不前 [04:36.75]Live it up
尽情享受 [04:38.21]So live it up live it up
所以尽情享受吧 [04:40.11]Go
去