快速と動体視力(アンダーガールズ)-AKB48

[ti:快速と動体視力（アンダーガールズ）] [ar:AKB48] [al:ハート・エレキ (劇場盤)] [by:] [offset:0] [00:00.00]快速と動体視力(アンダーガールズ) - AKB48 [00:01.97]詞：秋元康 [00:03.94]曲：俊龍 [00:05.92]快速は止まらない
快速电车根本停不下来 [00:08.70]通過する片想い [00:11.43]電車の窓 (窓)
就这样穿过了我的单恋 [00:13.56]ほら (ほら) [00:15.29]一瞬だけど
电车的车窗 车窗 [00:16.76]ホームの上
看啊 看啊 [00:19.56]君の姿
虽然转瞬即逝 [00:32.36]毎日 同じ
但是在月台上 [00:35.00]時間に合わせて [00:37.87]登校するのは
出现了你的身姿 [00:41.02]理由がある [00:43.80]途中で見かける
每一天都在 [00:46.33]可愛い彼女に [00:49.27]恋してしまった
相同的时间里 [00:52.55]あれから僕は…
赶去学校 [00:55.04]走る電車から
是有原因的 [00:58.18]ずっと見ているよ [01:00.85]髪型を
半路上所见到的 [01:02.04]変えたんだね
可爱的女孩子 [01:03.53]切なすぎる [01:04.96]動体視力
令我坠入爱河 [01:08.99]快速は止まらない [01:11.49]ときめきはクレッシェンド
我从那以后 [01:14.37]近づく駅 (駅)
就从疾驰的电车中 [01:16.25]ほら (ほら) [01:17.83]しあわせなとき
一直关注着你哦 [01:20.10]快速は止まらない [01:22.78]通過する片想い
换了一个 [01:25.61]電車の窓 (窓)
新的发型 [01:27.78]ほら (ほら)
让人苦闷之至的 [01:29.41]一瞬だけど
动态视力 [01:30.83]ホームの上 [01:33.88]君の姿
快速电车根本停不下来 [01:46.68]本当は授業に [01:49.26]遅れてもいいから
心跳也随之越来越剧烈 [01:52.08]各駅停車に
慢慢临近的车站 车站 [01:55.29]乗りたいんだ
看啊 看啊 [01:57.83]あの駅 止まって
这令人幸福的时刻 [02:00.61]乗車してくるだろう [02:03.47]目と目が合ったら
快速电车根本停不下来 [02:06.68]即死しそうさ [02:09.61]そんな勇気なんて
就这样穿过了我的单恋 [02:12.44]僕にあるわけない [02:15.14]どんどんと
电车的车窗 车窗 [02:16.40]よくなるのは
看啊 看啊 [02:17.91]関係じゃなくて
虽然转瞬即逝 [02:19.56]動体視力
但是在月台上 [02:23.09]プラトニック止まらない [02:25.92]このままで構わない
出现了你的身姿 [02:28.39]ハートの奥 (奥) [02:30.59]きゅん (きゅん)
其实去上课 [02:32.37]君は遠くて [02:34.33]プラトニック止まらない
即使迟到也无所谓 [02:37.12]思い出が早すぎる
想要乘坐 [02:39.89]もうすぐ冬 (冬) [02:41.96]きゅん (きゅん)
每站都停的电车 [02:43.77]ガラス窓が [02:45.26]息で曇る
在那个车站 停下的话 [02:48.17]君が見えない
你就会上车来的吧 [03:07.25]快速は止まらない
目光交接的霎那 [03:09.98]ときめきはクレッシェンド [03:12.88]近づく駅 (駅)
可能会要我的命 [03:14.89]ほら (ほら) [03:16.57]しあわせなとき
那样的勇气 [03:18.61]快速は止まらない [03:21.29]通過する片想い
我怎可能会有呢 [03:24.16]電車の窓 (窓) [03:26.24]ほら (ほら)
逐渐变好的 [03:27.85]一瞬だけど
并不是我们的关系 [03:29.24]ホームの上
而是我的 [03:32.27]君の姿
动态视力 [03:45.06]ラッシュアワーだって [03:46.77]なぜか簡単に
柏拉图式的思念停不下来 [03:47.87]その姿
即便这样我也很满足了 [03:48.44]見つけられる
内心的深处 深处 [03:50.67]走っているのに
激动不已 激动不已 [03:52.06]動いているのに
你是如此遥远 [03:53.49]そうさ 君だけは [03:54.94]止まっているように
柏拉图式的思念停不下来 [03:57.37]I love you !