君だけにChu!Chu!Chu!(てんとうむChu!) (只对你Chu!Chu!Chu!)-AKB48

[ti:君だけにChu!Chu!Chu!] [ar:AKB48] [al:ハート・エレキ (Type B) (ハート·エレキ (type b))] [by:] [offset:0] [kana:1きみ11し1あき1もと1やすし1きょく1いま1い1へん1きょく1の1なか1ゆう1いち11111111111111111111111111111111きみ1お1く1きみ1わら1とお1す1ぼく1まい1にち1み1な1まえ1し1こい1と1い1ぼく1みぎ1て1くちびる1な1と1い1きみ1こえ1だ1きみ1ぶ1かつ1お1ころ1ねら1かえ1きみ1ちが1いっ1しゅん1まぶた1や1つ1ゆめ1いち1ど1あ1かん2あす1つづ1き1たい1ち1あい1とど1めい1ちゅう1ちょく1せつ1こと1ば1で1き1あい1とど1と1ちゅう1ひ1かえ1よわ1むし1ゆう1き1だ1ある1じゅう1びょう1め1あ1と1い1ぼく1みぎ1て1くちびる1な1と1い1きみ1こえ1だ1きみ] [00:00.63]君だけにChu!Chu!Chu! - AKB48 [00:01.42]词：秋元康 [00:01.67]曲：今井ひろし [00:01.93]编曲：野中“まさ”雄一 [00:02.27]演唱者：てんとうむChu! (小嶋真子/岡田奈々/西野未姫/北川綾巴/渋谷凪咲/田島芽瑠/朝長美桜) [00:06.03]君だけに
只对你 [00:08.79]Chu ! Chu ! Chu ! [00:10.23] [00:21.42]スクールバスから [00:24.23]降りて来る君は
从校车上 [00:27.27]いつも笑ってるよね
缓缓走下的你 [00:33.27]スケートボードで
总是微带笑意 [00:36.13]通り過ぎながら
踩着滑板的我 [00:39.07]僕は毎日見てるよ
若不经意地经过你身边 [00:45.72]名前さえ
每一天我都在注视着你 [00:49.22]知らないのに
连你的名字 [00:51.64]恋におちてしまった
都还不知道的我 [00:58.75]キスよ 飛んで行け!
却早已不小心陷入恋情 [01:02.44]僕のハートから
让这一吻朝着你飞去吧 [01:05.50]右手で唇
这来自我心底的一吻 [01:08.18]投げるように
右手放在唇上 [01:10.87]キスよ 飛んで行け!
向你抛去一吻 [01:13.93]君のハートまで
让这一吻朝着你飞去吧 [01:17.68]声には出さずに
让它一直飞向你的心里 [01:20.55]こっそり
悄无声息 [01:23.92]君だけにChu ! Chu ! Chu !
传递给你 [01:28.35]
只对你Chu ! Chu ! Chu ! [01:40.08]部活 終わる頃 [01:42.70]狙って帰ろう
踩准你社团活动结束的时间 [01:45.77]君とすれ違いたい
然后再回家 [01:50.81]
只因想要与你擦肩而过 [01:52.00]ほんの一瞬でも [01:54.87]瞼 焼き付けて
哪怕只是短短一瞬间 [01:57.68]夢でもう一度会うんだ
也希望烙下你的身影 [02:04.41]しあわせとは
愿能在梦中和你重逢 [02:07.91]わくわく感
所谓幸福就是 [02:10.54]明日へ続く期待値
这满载的兴奋感觉 [02:16.65]愛は届くかな
还有对明天的期待 [02:20.51]命中するのかな
我的爱能否送达给你 [02:23.88]直接 言葉に
能否命中红心 [02:26.82]出来ないけど
虽然我难以开口 [02:29.57]愛は届くかな
说出心中的爱意 [02:32.56]途中で引き返そう
我的爱能否送达给你 [02:35.93]おどけたしぐさで
感觉会在半途中折返 [02:39.05]おまじない
略带滑稽的举动 [02:42.60]弱虫なChu ! Chu ! Chu !
仿佛神奇的魔法 [02:46.91]
胆小鬼的Chu ! Chu ! Chu ! [02:58.89]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:00.82]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:02.63]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:04.57]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:05.69]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:05.94]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:07.63]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:09.70]Chu ! Chu ! Chu !(Chu ! Chu ! Chu !) [03:11.74]勇気出して [03:14.18]歩いてみる
努力鼓起勇气 [03:16.75]１０秒くらい
迈步向你走去 [03:19.75]目が合った
大概十秒钟持续 [03:21.87]
和你对上了视线 [03:24.26]キスよ 飛んで行け! [03:26.88]僕のハートから
让这一吻朝着你飞去吧 [03:30.32]右手で唇
这来自我心底的一吻 [03:32.38]
右手放在唇上 [03:33.32]投げるように [03:35.94]キスよ 飛んで行け!
向你抛去一吻 [03:39.00]君のハートまで
让这一吻朝着你飞去吧 [03:42.37]声には出さずに
让它一直飞向你的心里 [03:45.36]こっそり
悄无声息 [03:48.79]君だけにChu ! Chu ! Chu !
传递给你