WINTER SONG-Ms.OOJA

[ti:WINTER SONG] [ar:Ms.OOJA] [al:私とドリカム-DREAMS COME TRUE 25th ANNIVERSARY BEST COVERS-] [by:] [offset:0] [00:00.00]WINTER SONG - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.14]Written by：MIWA YOSHIDA/MIKE PELA/MASATO NAKAMURA [00:14.28]The dusk is gaining ground lights flicker all around
黄昏渐深灯光闪烁 [00:20.02]And as I walk the lonely streets
当我走在孤独的街道上 [00:24.02]The snow is falling ever faster
雪越下越快 [00:27.88]Looking to the sky I wonder where you are
望着天空我想知道你在哪里 [00:32.78]The way you came into my life
你走进我的生命里 [00:36.17] [00:36.89]Filling every day with laughter
让每一天都充满欢声笑语 [00:40.14] [00:41.09]Almost blinded by the snowflakes on my face
雪花飘落在我的脸庞差点蒙蔽我的双眼 [00:46.42] [00:47.27]Despite the chill
尽管天气寒冷 [00:48.86]I feel the warmth of your embrace
我感受到你温暖的怀抱 [00:52.93] [00:53.69]Intoxicated now I stagger like a fool
如痴如醉我像个傻瓜一样步履蹒跚 [00:59.18] [01:00.08]I feel that surely I could float away
我感觉我肯定可以飘走 [01:05.32] [01:05.86]I want to show you everything
我想让你看看我的一切 [01:08.74]I see the way I'm feeling
我知道我的感受 [01:11.57] [01:12.10]I need to be with you tonight
今晚我要和你在一起 [01:15.11]To hold your arms around me
用你的双臂环抱着我 [01:18.43]My love for you is deeper than
我对你的爱比 [01:21.34]The deepest snows of winter
冬天最深的雪 [01:24.63]The greatest gift I ever had was you
我拥有过最好的礼物就是你 [01:29.29] [01:34.69]This sparkling crystal world this magic winter land
这闪闪发光的水晶世界这神奇的冬日之地 [01:40.05]If I could share it all with you
如果我可以与你分享一切 [01:43.29] [01:43.97]And make believe forever after
让自己永远相信 [01:47.29] [01:48.15]Like a blanket over everything in sight
就像一条毛毯盖在眼前的一切 [01:53.23] [01:54.56]In the hush I hear the silence of the night
在寂静中我听到了夜的寂静 [02:00.90]The snow has covered all the streets we walked along
白雪覆盖了我们走过的所有街道 [02:06.75] [02:07.25]I hope you still remember me tonight
我希望今晚你依然记得我 [02:13.08]I want to show you everything
我想让你看看我的一切 [02:15.92]I see the way I'm feeling
我知道我的感受 [02:19.29]I need to be with you tonight
今晚我要和你在一起 [02:22.43]To feel you all around me
感觉你就在我身边 [02:25.62]My love for you is deeper than
我对你的爱比 [02:28.60]The deepest snows of winter
冬天最深的雪 [02:31.48] [02:32.04]The greatest gift I ever had
这是我拥有过最好的礼物 [02:35.41] [02:36.57]Can't remember feeling this way before
不记得以前有过这种感觉 [02:41.55]Do you know do you understand
你知道吗你明白吗 [02:44.58]What's going through my heart
我的心里在想什么 [02:48.02]Well the way that I love you
我对你的爱 [02:51.06]I just hope you feel it too
我只希望你也能感受到 [02:53.94] [02:54.46]Tonight wherever you are
今晚无论你在哪里 [02:59.91] [03:04.45]I want to show you everything
我想让你看看我的一切 [03:07.08]I see the way I'm feeling
我知道我的感受 [03:10.03] [03:10.54]I need to be with you tonight
今晚我要和你在一起 [03:13.54]To hold your arms around me
用你的双臂环抱着我 [03:16.82]My love for you is deeper than
我对你的爱比 [03:19.84]The deepest snows of winter
冬天最深的雪 [03:23.07]The greatest gift I ever had was you
我拥有过最好的礼物就是你 [03:29.57]The greatest gift I ever had was you
我拥有过最好的礼物就是你 [03:34.82] [03:38.55]This is my song for you
这是我为你而唱的歌