Thank You (MTV Hard Rock Live)-Simple Plan

[ti:Thank You] [ar:Simple Plan] [al:Discografia] [by:] [offset:0] [00:14.03]I thought that I could always count on you
我以为我可以一直依赖你 [00:16.65]I thought that nothing could be between us two
我以为没有什么可以让我们分离 [00:19.84]We said as long as we would stick together
我们曾说只要我们一直在一起 [00:22.71]We’d be alright
我们会很好 [00:24.59]We’d be ok
我们会一切平安 [00:26.09]But I was stupid
但是我太愚蠢了 [00:27.78]And you broke me down
你伤透了我的心 [00:29.28]I’ll never be the same again
我再也不会像以前那样 [00:32.03]So thank you for showing me
所以谢谢你向我证明 [00:35.09]That best friends can not be trusted
最好的朋友是不可以信任的 [00:38.28]And thank you for lying to me
谢谢你对我撒谎 [00:41.40]Your friendship and good times we had you can have them back
你的友情 还有那些我们曾经拥有的美好时光 你可以通通拿回去了 [00:46.43] [00:56.83]Yeah [00:57.39]I wonder why it always has to hurt
我想知道为什么一直要受到伤害 [00:59.64]For every blessing that you have to learn
因为你必须学会每一句祝福 [01:02.71]I won’t forget what you did to me
我不会忘记你为我做的事 [01:05.83]How you showed me things
你是如何向我证明 [01:07.27]I wish I’d never seen
我希望我永远不会看见 [01:08.96]But I was stupid
但是我是一个笨蛋 [01:10.40]And you broke me down
你伤透了我的心 [01:12.20]I’ll never be the same again
我再也不会像以前那样 [01:15.08]So thank you for showing me
所以谢谢你向我证明 [01:18.15]That best friends can not be trusted
最好的朋友是不可以信任的 [01:21.46]And thank you for lying to me
谢谢你对我撒谎 [01:24.58]Your friendship the good times we had you can have them back
你的友情 还有那些我们曾经拥有的美好时光 你可以通通拿回去了 [01:28.54] [02:07.47]When the tables turn again
当命运之轮再次转动 [02:10.54]You’ll remember me my friend
你会记得我 我的朋友 [02:13.84]You’ll be wishing I was there for you
你会希望我在你的身边 [02:20.22]I’ll be the one you’ll miss the most
我会是你唯一最想念的人 [02:23.72]But you’ll only find my ghost
但是你只会找到我的影子 [02:27.28]As time goes by
随着时间流逝 [02:28.79]You’ll wonder why
你会想知道为什么 [02:30.60]You’re all alone
你一直很孤独 [02:35.30] [02:55.68]So thank you for showing me
所以谢谢你向我证明 [02:58.05]That best friends can not be trusted
最好的朋友是不可以信任的 [03:00.99]And thank you for lying to me
谢谢你对我撒谎 [03:04.37]Your friendship and good times we had you can have them back
你的友情 还有那些我们曾经拥有的美好时光 你可以通通拿回去了 [03:09.43]So thank you for lying to me
谢谢你对我撒谎 [03:11.93]So thank you for all the times you let me down
所以谢谢你 一直以来你都让我失望 [03:14.18]So thank you for lying to me
谢谢你对我撒谎 [03:18.12]So thank you your friendship you can have it back
所以谢谢你 你可以收回你的友情了