Adam: O Holy Night(Minuit Chrétien) (圣洁之夜（圣善夜）)-Leontyne Price/Wiener Philharmoniker/Herbert von Karajan

[ti:O Holy Night] [ar:Leontyne Price] [al:Leontyne Price Canta Feliz Natal] [by:] [offset:0] [00:00.00]Adam: O Holy Night(Minuit Chrétien) - Leontyne Price/Wiener Philharmoniker/Herbert von Karajan (赫伯特·冯·卡拉扬)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:16.71]O holy night
神圣的夜晚 [00:20.09]The stars are brightly shining
星光熠熠 [00:25.43]It is the night of our dear saviour's birth
这是我们亲爱的救世主诞生的夜晚 [00:31.92] [00:35.84]Long lived the world
这世界多么长寿 [00:39.20]In sin and their pining
在罪孽和痛苦中 [00:44.31]Till he appeared and the soul felt its worth
直到他出现灵魂感觉到了价值 [00:51.72] [00:52.82]The thrill of hope
希望带来的刺激 [00:56.23]The weary world rejoices
疲惫的世界欢欣鼓舞 [01:00.48]For yonder breaks a new and glorious morn
因为那边迎来了一个新的辉煌的早晨 [01:07.28] [01:08.28]Fall on your knees
双膝跪地 [01:14.77] [01:15.52]O hear the angel voices
听到天使的声音 [01:22.41] [01:23.16]O night divine
神圣的夜晚 [01:30.54] [01:31.10]O night when christ was born
基督降生的那一夜 [01:38.37] [01:39.40]O night divine
神圣的夜晚 [01:46.76] [01:47.33]O night o night divine
神圣的夜晚 [01:57.94] [02:10.24]Truly he taught us to love one another
真的是他教会我们要相亲相爱 [02:18.92]His law is love and his gospel is peace
他的律法就是爱他的福音就是和平 [02:28.22] [02:30.47]Chains shall he break for the slave is our brother
他会挣脱枷锁因为奴隶是我们的兄弟 [02:38.93]And in his name all oppression shall cease
以他的名义所有的压迫都将停止 [02:46.59] [02:47.38]Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we
美妙的圣歌充满感激的合唱鼓舞我们 [02:55.14]Let all within us praise his holy name
让我们所有人赞美祂的圣名 [03:02.69] [03:03.44]Christ is the lord praise his name forever
基督是上帝赞美他的圣名直到永远 [03:18.77]His power and glory evermore proclaim
他的力量和荣耀永不熄灭 [03:30.02]His power and glory evermore
他的力量和荣耀永存 [03:33.27] [03:34.28]O night divine
神圣的夜晚 [03:44.51]O night o night divine
神圣的夜晚