The Day-Zia

[ti:The Day] [ar:Zia] [al:기황후 (MBC 월화드라마) OST] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Day - Zia (지아)
**享有本翻译作品的著作权 [00:20.86]바람이 흩날리던 그 날에
吹着风的那天 [00:25.49] [00:27.63]계절이 따스했던 그 날에
温暖的那天 [00:33.04]그대 품 안에 쉬어 안기던
被你拥入的你的怀抱中 [00:38.32] [00:39.02]내 모습은 아직도
我的样子至今也 [00:40.89] [00:42.57]그 자리 그대로인데
那里有你 [00:46.34] [00:48.85]눈물나게 사랑했던 그 날로
眼泪流出来爱着的那天 [00:53.23] [00:54.93]행복했던 그 날로
幸福的那天 [00:56.53] [00:58.27]나 돌아갈 순 없나요
再也无法回来 [01:01.03] [01:02.54]나 아파도 순간이 마지막이라도
我很难受这样的瞬间即逝是最后 [01:08.69] [01:10.41]그대 품속에 날 안아주길
也想被你的怀抱拥住 [01:13.90] [01:21.70]바람에 날리는 먼지 되어
起风了灰尘也飘起来了 [01:27.17] [01:28.45]창가에 내리는 빗물 되어
窗边下起了雨 [01:34.03]그대 있는 곳 그 어디라도
不管你现在在哪里 [01:39.91]다가갈 수 있다면
如果你能再回来的话 [01:41.75] [01:43.43]내 모든 걸 버릴텐데
我愿意抛弃所有的一切 [01:48.05]눈물 나게 사랑했던 그 날로
眼泪流出来爱着的那天 [01:52.64] [01:54.24]행복했던 그날로
幸福的那天 [01:56.17] [01:57.53]나 돌아갈 순 없나요
再也无法回来 [02:00.86] [02:01.80]나 아파도 순간이 마지막이라도
我很难受这样的瞬间即逝是最后 [02:09.47]그대 품속에 날 안아주길
也想被你的怀抱拥住 [02:14.89]어둠 속에 난 혼자 서있죠
在黑暗中我一个人站着 [02:18.67] [02:19.83]마치 길을 잃은 아이처럼 겁이나
最后迷了路就像孩子般的感到害怕 [02:24.47]얼어붙은 내 맘
冰冻的我的心 [02:27.67] [02:40.31]단 한번만 나 돌아갈 수 있다면
哪怕只有一次能回到我身边的话 [02:45.87] [02:46.95]언제라도 그대 내게로 오면 되요
你无论何时来都可以 [02:53.62] [02:54.75]난 항상 그 곳에서 있을게
我总是在那个地方的 [02:58.53] [03:01.92]시간에 무너지지 마요
不要让时间停止