Rest Of My Life-Nickel Creek

[ti:Rest Of My Life] [ar:Nickel Creek] [al:A Dotted Line] [by:] [offset:0] [00:00.00]Rest Of My Life - Nickel Creek
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.27]The battle is over
战斗已经结束 [00:12.92] [00:16.70]Here we all lie
我们都躺在这里 [00:18.74] [00:22.87]In a dry sea of Solo cups
在一片干涸的大海里 [00:25.99] [00:29.53]With the sun in our eyes
阳光洒在我们的眼中 [00:31.80] [00:35.73]But it's one of those endings
但这就是结局 [00:38.84] [00:43.50]Where no one claps
没有人鼓掌 [00:45.03]'Cause they're sure that there's more
因为他们相信还有更多 [00:50.21] [00:52.90]What a great way to start the first day
多么好的方式开始第一天 [00:56.79] [00:57.43]Of the rest of my life
余生 [01:00.66] [01:07.71]I guess the show's going on
我想好戏还在上演 [01:10.32] [01:14.18]So we pick up the pieces
所以我们收拾残局 [01:17.39] [01:21.00]We dropped for a song
我们来听一首歌 [01:24.20] [01:26.99]And an ear-splitting headache
头痛欲裂 [01:30.16] [01:34.63]That makes it hard to figure out
这让我很难理解 [01:36.62]Which puzzle they're for
它们是为哪个谜题准备的 [01:41.57] [01:44.43]But I can leave this part out of the story I write
但我可以把这部分从我写的故事里抹去 [01:50.79]And there are worse ways to start the first day
还有更糟糕的方式来开始第一天 [01:55.42] [01:55.96]Of the rest of my life
余生 [01:58.35] [02:13.30]Roommates friends lovers quiet
室友朋友恋人安静 [02:17.74] [02:19.61]I'm coming to
我来了 [02:22.03]I'm turning myself into something a little less promising
我让自己变得不那么有希望 [02:33.40] [02:34.27]A little more useful
更有用一点 [02:38.47]The battle is over
战斗已经结束 [02:40.71] [02:45.57]We lost but we'll live to call off the war
我们输了但我们会活着结束这场战争 [02:52.58] [02:54.76]Don't that ceiling look high from the floor
从地板上看天花板是不是很高 [03:00.40] [03:01.04]Don't it hurt just to move
行动起来难道不痛苦吗 [03:04.43] [03:05.11]As we shrink from the light
当我们不敢面对光芒 [03:07.94]As it pierces our bodies and thaws out our hearts
它穿透我们的身体融化我们的心 [03:14.25]What a great way to start the first day of the rest of
多么好的方式开始新的一天 [03:20.84] [03:24.87]The rest of my life
余生