Demon Called Deception-Grant Lee Buffalo

[ti:Demon Called Deception (《盾牌》电视剧插曲)] [ar:Grant Lee Buffalo] [al:The Shield Soundtrack:Volume 2 - The Missing Tracks] [by:] [offset:0] [00:00.00]Demon Called Deception - Grant Lee Buffalo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.30]Written by：Grant Lee Phillips [00:00.60]I'm in tight with a demon called Deception
我身边跟着一个名叫欺骗的恶魔 [00:06.20] [00:08.42]It's alright he's a treating me quite well
没关系他待我很好 [00:13.52] [00:16.12]I'm in tight with a demon called Deception
我身边跟着一个名叫欺骗的恶魔 [00:21.69] [00:23.79]He's right beside me when I fail
当我失败时他就在我身边 [00:29.20] [00:31.44]To whisper words like brother nothin' here is any good
像兄弟一样轻声低语这里没有什么好东西 [00:36.48] [00:39.05]See the birds they're a droppin' like a star Wormwood
你看那些鸟儿就像星光璀璨的苦艾树 [00:44.23] [00:46.62]And all I wanted was a little patch of green
我想要的只是一片绿地 [00:52.41] [00:54.23]We were peasants and the cotton was our king
我们是农民棉花就是我们的王 [00:59.38] [01:01.84]And in the fields till I sing a prisoner's song
在田野里徘徊直到我唱起囚犯的歌 [01:06.97] [01:09.47]Well Deception whistles right along
欺骗接踵而至 [01:14.82] [01:17.19]Right along
一直如此 [01:20.05] [01:32.46]Charlie sang for a pocket full of pills
查理为了一口袋药歌唱 [01:38.30] [01:40.08]While Deception was a clickin' his high heels
他的高跟鞋发出滴答声 [01:45.78] [01:47.72]We're in tight playin' seven one night stands
我们关系很好玩了七次一夜情 [01:53.24] [01:55.06]And Deception made me as I am
欺骗成就了现在的我 [02:00.72] [02:02.97]As I am as I am
就像我一样 [02:06.62]As I am as I am
就像我一样 [02:10.74]I'm in tight I'm in tight
我和你亲密无间 [02:13.75]I'm in tight
我紧紧跟随 [02:16.62] [02:22.84]Truth is I'm in tight
事实上我的处境很艰难 [02:26.08] [02:27.63]I barely saw the light
我几乎看不到光 [02:30.41] [02:31.65]Just as it kicked in
就在这一刻 [02:34.17] [02:35.72]Something saved my skin
有些东西拯救了我 [02:38.49] [02:39.88]Something saved my skin
有些东西拯救了我